sighed

" A woman 's work is never done ," she sighed .

“女人的工作永远干不完啊”，她叹气说。

Somebody in bed hard by sighed too .

另外还有一个人躺在床上，也在那儿叹气。

' Oh well , better luck next time , ' she sighed .

“唉，就这样了，但愿下一次运气好些。”她叹息道。

‘ I 'll wait , ’ he said with a sigh .

“我就等呗。”他叹口气说。

He gave a deep sigh .

他深深地叹了一口气。

' Thank goodness for that ! ' she said with a sigh of relief .

“这可要谢天谢地！”她宽慰地舒了一口气。

She sighed with relief that it was all over .

事情总算全都过去了，她轻松地舒了一口气。

We all breathed a sigh of relief when it was over .

事情过去后，我们大家都松了一口气。

We all heaved a sigh of relief .

我们都如释重负地舒了一口气。

He sighed heavily .

他长叹了一声。

He sighed unhappily .

他难过地叹息了一声。

He sighed regretfully .

他懊丧地叹了口气。

She sighed wistfully .

她伤感地叹息。

There was a big sigh of relief once the economic reform plan was agreed

经济改革计划一获批准，人们都大大舒了一口气。

At last he gave a deep sigh .

最后他一声长叹。

He let loose a long , deep sigh

他突然喟然长叹了一声。

She sighed , then continued in a soft , calm voice

她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。

He let out a long sigh , mainly of relief , partly of sadness

他长叹一口气，主要是因为如释重负，也有一部分是因为伤心。

The grandparents sigh and say how things have changed for the worse .

爷爷奶奶叹着气说情况变得如何如何糟糕。

With a sigh , she leant back and closed her eyes

她叹了口气，身体向后倚靠，闭上了眼睛。

He sighed , turning away and surveying the sea

他叹口气，转身远眺大海。

The country 's politicians are already heaving a collective sigh of relief .

该国的政界人士均已松了口气。

Grace sighed so heavily that Trish could hear it in the next room

格雷斯重重的叹息声连隔壁房间的特里斯都能听见。

Giving a sigh , she fell to her knees at my feet

她叹了一口气，跪倒在我脚边。

Jessica settled into her chair with a small sigh of relief .

杰茜卡微微松了口气，坐到了椅子上。

He squatted on the floor and gave vent to a deep sigh

他蹲在地板上，深深叹了一口气。

Mr Collier heaved a sigh and got to his feet .

科利尔先生深叹一口气，站了起来。

Meer let out his breath in a long sigh .

米尔长叹了一口气。

Amy tilted her wine in her glass with a luxurious sigh .

埃米微倾酒杯晃了晃酒，惬意地舒了一口气。

The wind sighed through the valley .

风在山谷里呼啸而过。