shazam

Unlike Shazam , only one library reference per tune is needed .

不同于“快变”的是，每一个曲调只需要一个声音库参考要素。

Shazam and its cousins work by matching sounds directly to recordings , several million of them , stored in a central database .

“快变”及其类似产品的工作原理都是将声音和几百万首储存在一个中央数据库中的录音资料加以匹配。

Shazam has focused its efforts on TV commercial check-ins .

Shazam把重点放在了电视广告签到业务上。

Social media and tools such as Shazam could provide an important link and drive more buzz for the games , industry executives said .

行业高管们表示，社交媒体及诸如shazam这样的工具将提供一种重要的渠道，同时将为奥运会带来更多的讨论话题。

The company recently released a study which correlates Shazam advertising check-ins with increased follow-on actions by users .

该公司最近发布了一份研究报告，其中把广告签到跟用户不断增长的后续行动联系在了一起。

I was fortunate enough to secure job offers from both Skype and Shazam , and I went for Skype .

我很幸运地收到了Skype和音乐识别软件Shazam的工作邀请，我选择了Skype。

Shazam entertainment has created a commercial music-recognition system , now available in britain , that allows people to identify tunes using their cell phones .

沙札姆娱乐已经创造出一套商品化的音乐辨识系统，可利用行动电话辨识歌曲的旋律，并且已正式在英国推出。

And when disc jockeys speed up or slow down songs , they alter the frequency profiles that Shazam relies on .

而且，音乐节目主持人有时会让歌曲加快或放慢，这就会改变沙札姆所仰赖的频率特性。

For Shazam to make a match , though , the music source must be not just similar to , but actually identical with , one of the filed recordings .

不过，要让“快变”匹配成功，音乐源不仅要和已归档的录音相似，而且还必须一致才行。

Superman was the first , but Shazam - originally published by Fawcett Comics - came out only a year later , and was at one point actually outselling the original superhero .

超人是最早出现的，但沙赞——最早由福西特漫画公司发行——仅比超人出场晚了一年，并且在某一时期销量比超人还好。

Shazam - formerly named Captain Marvel - is Billy Batson , a young boy who can speak the word " shazam " and transform himself into a super powered adult .

而沙赞——旧名惊奇队长——实际上名叫比利·巴特森，是一名喊出“沙赞”便能变身为拥有超强力量成年男性的年轻男孩。

Two years later , as Celtra expanded its client roster to include other companies such as Viacom , Pandora , and Shazam , it raised $ 5m from GrandBanks Capital and Fairhaven Capital , both Boston-based VC firms .

两年后，随着Celtra将其客户名单扩大至维亚康姆（Viacom）、潘多拉（Pandora）和音乐雷达（Shazam）等其他公司，它从GrandBanksCapital和FairhavenCapital这两家波士顿风投公司那里筹集了500万美元。