scotland

He has written a natural history of Scotland .

他写了一本苏格兰博物志。

Living in Scotland has its good points but the weather is not one of them .

在苏格兰生活有其优点，但天气不好。

When are you next going up to Scotland ?

你下次什么时候北上苏格兰？

Why don 't you come up to Scotland for a few days ?

你为何不上苏格兰来住几天？

The last time I went to Scotland was in May , when the weather was beautiful .

我上次去苏格兰是在五月份，那时的天气好极了。

The novel follows the fortunes of a village community in Scotland .

小说叙述了苏格兰一个村落的变迁。

The company 's moving to Scotland .

公司准备迁往苏格兰。

I walked across Scotland with a friend .

我和一个朋友徒步穿越了苏格兰。

Scotland Yard has / have been called in .

已向伦敦警察厅报了案。

I figured if I took the night train , I could be in Scotland by morning .

我认为，如果我坐夜班火车，早上就可以到苏格兰。

They go shooting in Scotland .

他们上苏格兰去打猎。

We decided to uproot and head for Scotland .

我们决定迁往苏格兰。

I felt homesick for Scotland .

我思念故乡苏格兰。

She forsook the glamour of the city and went to live in the wilds of Scotland .

她抛开城市的绚烂，去苏格兰荒原居住。

Scotland thrashed England 5 – 1 .

苏格兰队以5:1大胜英格兰队。

He tried to stay a few months every year in Scotland .

他每年都会争取在苏格兰住几个月。

This is almost the mirror image of the situation in Scotland .

这几乎就是苏格兰局势的翻版。

The Scottish Tourist Board said 33,000 Japanese visited Scotland last year .

苏格兰旅游局宣称去年有33,000名日本人到苏格兰旅游。

Women have been ordained for many years in the Church of Scotland

苏格兰长老会多年前就已开始任命女性担任圣职。

In Scotland , young people can marry at 16

在苏格兰，年轻人16岁就可以结婚。

Home rule for Scotland would be accompanied by a similar measure for Wales .

苏格兰采取的自治措施将会类似地用在威尔士。

For most of the spring and early summer her base was her home in Scotland .

春天和初夏的大部分时间，她都是在苏格兰的家里度过的。

Similar arrangements apply to students who are ordinarily resident in Scotland .

类似的安排适用于长期居住在苏格兰的学生。

The most powerful organ of government in Scotland is the Scottish Office .

苏格兰职权最大的政府部门是苏格兰事务部。

Government popularity in Scotland has slumped to its lowest level since the 1970s .

苏格兰政府的支持率骤跌至20世纪70年代以来的最低水平。Slumpisalsoanoun.

They farmed some of the best land in Scotland

他们耕种着苏格兰最好的一部分土地。

We 're going to Scotland for our holidays .

我们要去苏格兰度假。

She should pop off back to Scotland .

她应该回苏格兰去。

This part of the west coast of Scotland is very exposed to Atlantic winds .

苏格兰西海岸的这一段完全暴露在大西洋海风前。

This time it was a friend ringing to try to arrange a fishing trip in Scotland

这次是一个朋友打来电话，想组织一次到苏格兰的钓鱼旅行。