-
Noma Bar , graphic artist , said , I like the idea of second reading so you will see something and it will take you to another story .
平面设计师NomaBar表示:我喜欢二次阅读的想法,所以你可以看到一些东西,它将带你进入另一个故事。
-
One of the most amusing nominees is graphic artist Noma Bar 's prints - all hiding a picture within a picture .
最有趣的提名作品之一是平面设计师NomaBar的图画一张图片中藏着一张图片。
-
People in Post-war Japan Described by Noma Hiroshi & Analysis of Protagonists in Novels The Red Moon on the Face and The Feeling of Collapse
野间宏笔下的战后日本人&小说《脸上的红月亮》及《崩溃感觉》主人公评析
-
Javier ALFONSO-GIL is Professor of Economics and Economic Development at the Universidad Aut ó noma de Madrid .
教授是马德里自治大学的经济学与经济发展教授。
-
At the helm is Torsten Vildgaard , who worked for many years as Noma 's research chef , developing many of the restaurant 's dishes .
掌舵的是托斯腾·维尔德高(TorstenVildgaard),他曾在Noma做了很多年的研发厨师,Noma有很多菜式都是他开发的。
-
They worked their way up in high-end global kitchens like Noma , Guy Savoy , Eleven Madison Park and Jean-Georges .
他们曾在全球高端餐馆里步步进阶,比如诺马(Noma)、盖伊·萨沃伊(GuySavoy)、麦迪逊公园11号(ElevenMadisonPark)和让-乔治(Jean-Georges)等餐厅。
-
Noma unseated last year 's top-ranked El Celler de Can Roca from Spain , which fell to second place .
Noma战胜了去年排名首位的西班牙餐厅ElCellerdeCanRoca再次夺冠,ElCellerdeCanRoca屈居第二。
-
We are proud to host this retrospective showcasing a beloved hero in Latin American art and further reinforcing NOMA 's commitment to exhibiting significant international artists .
我们非常自豪举办这个回顾展,展示这位拉美艺术中的英雄。
-
More commonly known as noma , cancrum oris is a gangrenous infection which attacks the facial tissue of its victims , usually children under the age of 6 .
走马疳就是人们更为熟知的坏疽性口炎,其主要攻击病人的面部组织,呈坏疽性感染,而受害者通常是六岁以下儿童。
-
There is reason for them to marvel even more : Until recently , Rosio S á nchez was Noma 's pastry chef .
其实还有一点能够让他们更为惊叹:直到不久前,罗西奥·桑切斯(RosioSánchez)还是Noma的糕点师。
-
His works won the excellence prize of Japanese NOMA CONCOURS International Book Illustration Award , gold prize and silver prize of the4th and5th National Book Binding Art Exhibition .
其作品曾荣获日本NOMACONCOURS国际图书插图优秀奖,第4届和第5届全国书籍装帧艺术展览获金、银奖。
-
He pals around with Anthony Bourdain and Rene redzepi of the renowned noma in Copenhagen .
来自哥本哈根知名餐厅Noma的名厨安东尼•伯尔顿和雷内•雷哲皮与张大卫称兄道弟。
-
That began to change in 2003 , when the restaurant Noma introduced a cuisine that made creative use of the Nordic region 's edible landscape , and transformed the Danish capital into the objective of a culinary pilgrimage .
这一切在2003年开始有了变化,Noma餐厅推出了一道创意料理,使用了北欧地区的特有食材,并将这座丹麦的首都转变成了一处美食圣地。
-
There are other noteworthy additions to the " former chef of Noma " list , including , at the high end , Taller , which specializes in a refined version of Karlos Ponte 's native Venezuelan cuisine ;
这份“Noma前任厨师”的名单上还有另外几个值得注意的名字,其中有走高档路线的Taller,专擅改良卡洛斯·彭特(KarlosPonte)的本土委内瑞拉料理;
-
" Data-driven Engine of Telecommunication Integrated Services " can communicate directly with the service procedure ( Front ) of the network management system by imitating the client program ( Omcterm ) of Noma system . Then the Noma system deals with the customer data on switch .
电信业务数据驱动引擎通过仿真Noma系统的客户端程序(Omcterm),直接与网管的服务程序Front通讯,通过Noma系统对用户交换数据进行制作。
-
Now , while Mr. Redzepi is taking Noma in new directions - including reopening his restaurant as an urban farm - those who trained under him are no longer simply riffing on Nordic themes , but expanding or even discarding the New Nordic label altogether .
如今,雷哲华先生正在将Noma带往新的方向,包括以城市农场的形式重开这间餐厅,那些曾在他手下受训的厨师,也不再单纯地复制北欧风格的料理,而是拓展乃至整个抛弃掉“新式北欧”这一标签。