sensei

After five or six months , my sensei asked me if I wanted to enter in a competition in San Jose , California .

学习剑道才5~6个月的时候，我的老师就问我是否有兴趣参加在加州圣荷西举办的一场剑道比赛。

If your sensei will have me ,

如果你的老师愿意收我为徒

" You won for two reasons ," the sensei answered .

“你赢有两个原因，”师傅回答说。

Several months later , the sensei took the boy to his first tournament .

几个月过后，师父带着男孩参加了男孩的一次柔道锦标赛。

These guys really don 't die . Sensei , are you all right ?

他们真的不会死，师父，你没事吧。

On the way home , the boy and sensei reviewed every move in each and every match .

回家的路上，男孩和师傅回顾起每场比赛的每一个动作。

Sensei , what is the most important quality we can find in Kendo that can be applied to our life ?

先生，请问剑道中那些优秀的品质可以应用在现实生活中？

He was about to stop the match when the sensei intervened .

裁判正打算宣布终止比赛，男孩的师傅出面了。

I asked Sensei Eastman to let the readers decide that on agreeing to this interview

我问唤醒伊士曼让读者决定，对同意这次采访

She signed up for investment courses and had intense conversations with a trusted Sensei , or teacher .

她还报名参加投资课程，并与一位值得信赖的老师进行热烈讨论。

In the sleep easy sensei extent , the treatment group than in control group , the curative effect of two differ significantly ( P0.01 ) .

在睡眠易唤醒程度上，治疗组优于对照组，两组疗效具有显著的差异性（P0.01）。

I become Sensei ellis 's assistant .

我唤醒成为埃利斯的助理。

He looked straight at Sensei Ellis who without a word looked at me and pointed his finger in my direction .

他直看，在埃利斯唤醒那些无字望著我，并指出他的手指在我的方向。

Suddenly we heard the announcement and introduction of " Sensei Harry Ellis assistant National Coach " being called out .

突然，我们听到宣布推出“唤醒哈利埃利斯助理教练”被叫响。

And that 's when I met John artise , my communications sensei .

从此我就认识了交流老师约翰。阿提斯。

The results show that the process ways can regulate mood sensei words and temporary note the close relationship between the task , and not under the influence of the background .

这个结果表明加工方式能够调节情绪唤醒词和临时注意之间的紧密联系，而不受任务背景的影响。

Sensei Williams had just made Sensei Ellis responsible for carrying out displays on his own and I took part in the first one at West Drayton .

唤醒威廉姆斯刚刚取得唤醒埃利斯负责进行展示自己，我参加了第一次在西德雷顿。

Sensei Masashi Shikai was one of the last students of the legendary Kendo master , Torao Mori Sensei .

四海正志先生是传奇剑道导师森寅雄先生的最后一批学生之一。

Sensei Ellis was standing back stage near the Japanese ambassador and Sensei Otani when he thought that a Judo man had insulted Sensei otani .

唤醒埃利斯站在后台附近的日本驻华大使和大谷唤醒时，他认为一个柔道男子曾辱骂唤醒大谷。

There was an altercation between the Judo man and Sensei ellis , I am not sure what happened out of site but the Judo man did not go on stage next as he should have .

有人殴斗男子柔道和埃利斯唤醒，我不知道发生了什麽出现场，但男子柔道不下去，到下一阶段，他应该做的事。

Abbe Sensei told us that this display was so very important as Lady Baden Powell and the Japanese Ambassador were in the audience , and it was hoped that lady Baden Powell would promote martial arts within her youth foundation groups internationally .

阿贝唤醒告诉我们，这是展示，所以非常重要，因为这位巴登鲍威尔和日本驻华大使，在听众，并希望这位巴登鲍威尔将推动武术在她的青年基金会国际集团。

When he finally plucks up enough courage to leave the house , he discovers a dojo where a stone-faced sensei ( Alessandro Nivola ) promises to mould him into the intimidating alpha male he 's always wanted to be .

当他终于鼓起勇气离开家门时，他发现了一个柔道训练学校，在那里面无表情的老师（亚历桑德罗·尼沃拉饰演）承诺将他塑造成他一直想成为的那种具有震慑力的阳刚男子。

But while the sensei 's initial teachings seem innocent ( if ludicrous ) enough - " kick with your fists and punch with your feet " - they soon become more sinister , and the film becomes a satire of toxic masculinity .

然而，尽管一开始老师的教学看上去无害甚至可笑——“用你的拳头踢，用你的脚猛击”，但是很快就变得邪恶起来，电影也发展成了对有毒的大男子主义的讽刺作品。