selfies

Still , there are someone stupid enough giving many likes to such kind of selfies .

不过，还是有些不明就里的人会给这种自拍照点赞。

On departure , people took selfies . On the plane there were selfies at 32000 meters .

无论是出发时，还是在三万两千米的高空上，人们都爱自拍。

Instagram is awash with the grey haired images - from beauty shots featuring professional models to selfies uploaded by proud grey haired Instagrammers .

Instagram（图片分享网站）几乎被灰发造型淹没了——有职业模特的美艳大片，也有广大Instagram网友上传的得意自拍。

And when you are taking a selfie , you stand with your back turned to Buddha , which is considered disrespectful , so you shouldn ’ t take selfies in front of it .

自拍时，你会背向佛像，这被视为不敬，因此你不能在佛像前自拍。

Train track selfies are an emerging trend on Chinese social media .

火车轨道自拍现在成为了中国社交媒体上的最新趋势。

A recent study on selfies shows that young people worldwide express themselves differently .

最近对自拍的研究表明全世界的年轻人表达自我的方式是不同的。

and better selfies from the front camera as well .

同时也能用前置摄像头拍出更好看的自拍。

Can you even remember a time before selfies ?

你还记得那些没有自拍的日子吗？

Let me guess , selfies and scenery made you feel bad ?

京晶：我猜猜，秀自拍和秀风景让你感觉不爽吗？

This also applies to the world of selfies .

这一点也同样适用于自拍。

Selfies , like Facebook and twitter , are a major social media phenomenon .

自拍和Facebook以及Twitter一样，是一个重要的社交媒体现象。

Have your selfies ever made you feel self-conscious about the way you look ?

你的自拍照是否曾经也让你对自己的容貌有所思考呢？

One problem with selfies is that most have distracting backgrounds .

很多人自拍的问题在于背景喧宾夺主。

I don 't know if that means people took fewer selfies when they were 18 .

京晶：我不知道这是不是说明人们十八岁时更少自拍。

The extra camera can also allow a wider angle for better landscapes and selfies .

额外的摄像头亦可提供更广的视角，以呈现更佳的风景拍摄和自拍效果。

But basically the research is suggesting that taking selfies significantly decrease people 's opinions of you .

但是从根本上说，这项研究指出——自拍会显著地降低人们对你的评价。

But other people do , and they all want to do selfies with me .

但是其他人自拍，他们都想和我自拍。

They 've all snapped selfies in the last year .

答案是，他们去年都玩起了自拍。

We live in the world of selfies .

我们生活在一个自拍的世界里。

When the weather is rough , they request people not to go near the sea to take selfies .

当天气恶劣时，他们要求人们不得前往靠近海边的地点自拍。

With 184 million selfies on instagram , how could Apple miss it ?

Instagram上的自拍照多达1.84亿张。

Don 't you think taking selfies all the time is kinda narcissistic ?

你不觉得随时随地都在自拍会显得有点自恋吗？

What article about selfies would be complete without at least a mention of what to do with them .

既然是关于自拍的文章，那怎么能不讨论照片的用处？

Not content with posting your selfies on Facebook or Twitter ?

将自拍发布到脸书和推特上还不过瘾吗？

Selfies could soon be even sharper , if claims about Apple 's next iPhone are confirmed .

若关于下一代iPhone的推测属实，自拍体验或许会更加炫酷。

The challenges have been incredibly popular on Chinese social media networks with millions taking part and posting success selfies .

这两项挑战目前在中国社交网络上异常火爆，数百万人参与其中，并上传其挑战成功的照片。

The Rock holds the record for most selfies taken in three minutes , at an impressive 105 .

巨石强森成为了三分钟内拍最多自拍照的纪录保持者，高达105张。

Mr. Schooling spent around an hour taking selfies with fans and signing autographs .

斯库林花了一小时的时间和粉丝合影签名。

Some pulled out their cellphones and asked to take selfies with him .

一些人掏出手机，想要与他合影留念。

Art museums long ago concluded that selfies help visitors bond to art and create free advertising for the museum .

艺术博物馆很久以前就发现，自拍能增进游客与艺术的感情，为博物馆免费做宣传。