self-aggrandizing

Self-aggrandizing during an interview only serves to hurt you in the end .

在面试中自我夸大，最终只会适得其反。

Many gave the cold shoulder to a kothi one year because her name was the only one mentioned in the event 's printed program , which was seen as self-aggrandizing .

有一年，一个蔻蒂人遭到了其他人的冷落，因为只有她一个人的名字出现在了那年印发的节目单上，而这被认为是一种自我炒作。

Other critics find it difficult to take Chen seriously when his English namecard lists an absurdly long string of self-aggrandizing titles , including " Most Charismatic Philanthropist of China . "

其他批评者在发现它的英文名片后也觉得对其不能太当真。他的英文名片中列出了一大串自我炫耀的头衔，其中包括列出的自我夸大冠军，其中包括“中国最有魅力的慈善家”。

Trump , a man famed for his self-aggrandizing ways , seemed to relish the chance to show that he could take a joke - a point that he made explicitly in his opening monologue as host on the NBC show .

因其自我夸大的手法而闻名的特朗普，似乎很乐意展现自己开得起玩笑的一面——这一点在他主持这个NBC节目的开场白里有明确的表示。