boastfully
- 网络自夸地
-
I say this not boastfully but in all humility .
我并不是吹嘘,而是谦卑地这么说。
-
He smiled , wiped the sweat from this brow and then he said-not boastfully ,
他微笑着,檫去额头的汗珠,没有一点骄傲,
-
The largest centres of boastfully light regulation and light taxes for non-residents were London , Luxembourg , Dublin , the Channel Islands , Gibraltar , Monaco and many other locations in the European backyard .
对于非常驻居民而言,自诩监管较松和税赋较轻的最大金融中心是伦敦、卢森堡、都柏林、海峡群岛(channelislands)、直布罗陀、摩纳哥以及欧洲后院许多其它地区。
-
He smiled , wiped the sweat from this brow and then he said-not boastfully , but in aquiet , sacred tone-You know , sometimes it is the artist 's task to find out how much musicyou can still make with what you have left .
他微笑着,檫去额头的汗珠,没有一点骄傲,他用平静的、虔诚的语气说道:有些时候音乐家要明白用不完整的乐器,你还能演奏出怎样的音乐。
-
He smiled , wiped the sweat from this brow and then he said --- not boastfully , but in a quiet , sacred tone --- " You know , sometimes it is the artist 's task to find out how much music you can still make with what you have left . "
他微笑着,檫去额头的汗珠,没有一点骄傲,他用平静的、虔诚的语气说道:“有些时候音乐家要明白用不完整的乐器,你还能演奏出怎样的音乐。”