sea voyage

The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience .

把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。

Please see that the packing is seaworthy and stands long sea voyage .

请注意包装必须适合于海运，并经得起长期的海上航行。

She went on a long sea voyage .

她乘船在海上长途旅行。

A sea voyage will do her health good .

海上旅行将有益于她的健康。

A sea voyage is a healthy way to travel .

航行是一种有益于健康的旅行方式。

He was a young sailor on his first sea voyage .

他是个初次出海的年轻水手。

The accident should have happened after loading on the sea voyage .

这应该是在装船后海运途中造成的。

Please see to it that the packing is suitable for a long sea voyage .

请保证包装可以适合长途海运。

They attributed the damage to the effects of dampness during the long sea voyage .

他们把货损归咎于长途海运中受潮了。

At the time , Columbus was a young sailor on this first sea voyage .

哥伦布第一次航海时，仅是个年轻的水手。

Whether you use cardboard boxes or not , packing shall be suitable for sea voyage .

不管你们使用纸板箱与否，包装要适合海运。

The long sea voyage from London to bombay .

从伦敦到孟买的长距离海上航行。

Businesses could move goods in and out of the UK without the inconvenience of a sea voyage .

商业可以带动货物进出英国，而没有海上航行的不便。

After the rough sea voyage we were glad to reach terra firma .

经过了海上航行的惊涛骇浪，我们十分高兴来到陆地上。

Most of the sea voyage collision accident is due to ship management personnel itself to cause , cause a great loss of life and property .

大多数的海上航行的碰撞事故的发生都是由于船舶管理人员自身造成的，导致人身和财产的大量损失。

My uncle ate a great deal , as he had eaten very little during our sea voyage from Copenhagen .

我叔叔吃了很多，因为我们从哥本哈根到这儿的海上航行之间，他一直吃的很少。

If the damage is due to erosion of rain water during sea voyage , you should lodge your claim with the insurance company .

如果损失是由于运输中雨水浸泡造成的，你们可以向保险公司索赔。

A which had better ventilation . Conclusions Most ( over 67 % ) of the seasickness students developed vestibular adaptation within 6 ~ 12 days of sea voyage .

结论海上连续航行6～12d，67%以上晕船学生可养成前庭适应。

Crowds climb on board container ships in the deep-water port of Providence , but stocking sufficient food and water for a long sea voyage proves a challenge .

绝望的人们爬上停泊在普罗维登斯深水港的集装箱船，但搜集长途海上航行所需的食物和淡水又是一个巨大挑战。

Thence they came by way of Mesopotamia to Ormuz on the Persian Gulf , as if they contemplated a sea voyage .

接着他们途经美索不达米亚，来到波斯湾旁的霍尔木兹，他们似乎打算从海上走。

Chuang , now 71 , tells me he remembers the whistle of the high winds and the acrid smell of sickness , typical memories of any stormy sea voyage .

现年71岁的庄灵告诉我，他至今仍能记起狂风的呼啸声和呕吐物的刺鼻气味，那种在惊涛骇浪中坐船最常见的回忆。

59 . Before staring on a sea voyage , prudent navigators learn the sea charts , study the sailing directions , and memorize lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they might encounter .

谨慎的航海员在出航前，会研究航向，记录的灯塔的位置，以便对各种可能出现的情况做到有备无患。

In South Korea and Japan , which are a few days " sea voyage from Shanghai and Tianjin , local ports are racing to expand their facilities to accommodate the new class of mega-ships , which could carry more than 6000 passengers .

在韩国和日本（从上海和天津出发，走海路只需几天就能到达），各地方港口正竞相扩建基础设施，以容纳可搭载逾6000名乘客的新型巨轮。

The first sighting of land from the sea after a voyage ( or flight over water ) .

海上航行或者水上飞行第一次看见陆地。