scotsman

He was also for a time the art critic of ' The Scotsman '

有相当长的一段时间他为《苏格兰人》报撰写艺术评论。

A Scotsman , carrying a huge suitcase , has been riding a London bus for five miles along its route , all the while attempting to avoid the ticket collector .

一个苏格兰人提着一只大箱子，坐上了一辆开往伦敦的汽车。上车后，在汽车行驶了5英里的这段路上，他一直在试图躲开售票员。

The Scotsman stands shocked for a moment and says to the ticket collector , " My God ！ Not only are you treat to overcharge me for the ticket — but now you 're gone a drowned my boy Jenny . "

苏格兰人惊呆了，怔怔地站在那里，片刻之后对售票员说：“我的上帝啊！你不仅向我多收票钱，现在还淹死了我的儿子强尼。”

The Scotsman responds ： " I haven 't , I want to have a penny fare , just got on this very moment . " They begin to argue , and the ticket collector become more and more enraged it out of the bus .

苏格兰人答道：“我是不会付那么多钱的。我只付1便士，因为我刚刚上车。”最后，他们争吵起来。售票员越吵越生气，终于在车子行驶到伦敦大桥上时，抓起苏格兰人的箱子，用力扔出了车外。

The next day the Scotsman is led out .

第三天早上，苏格兰人被拉了出来。

But it would probably be better to be a Scotsman in Scotland .

但在苏格兰装苏格兰人很可能要好一点。

Apple told The Scotsman last night it could not comment ahead of next week 's launch .

但是苹果昨晚拒绝对下周的发布发表更多的评论。

By the way I 'm an impartial Scotsman , but I know a good player when I see one .

另外，我是个公正的苏格兰人，但是我善于辨别球员好坏。

She 's requested a few extra days for her and her terminal Scotsman .

她要求多请几天假，陪她赖死不活的苏格兰男人。

A Londoner has more difficulty understanding a Scotsman than understanding a New Yorker .

一个伦敦人理解一个苏格兰人比理解一个纽约人更难。

Scotsman : william Wallace is seven feet tall !

苏格兰军人：威廉？华莱士有七尺高！

Okay , what do you think ... handsome Hawaiian or sexy scotsman ?

你们觉得怎么样…穿夏威夷风的还是苏格兰短裙？

Scotsman : Fight ? Against what ? No , we will run , and we will live .

苏格兰军人：战斗？与谁战斗呢？不，我们会逃跑，我们会因此而活下来。

I thought Scotland would probably be best , because my family came from Scotland and I could pretend to be a Scotsman easily .

我想苏格兰也许最理想，因为我老家是苏格兰，我可以不费吹灰之力地冒充苏格兰人。

Have you heard the one about the Englishman , the Irishman and the Scotsman ?

你听没听过那个关于英格兰人、爱尔兰人和苏格兰人的笑话？

Rioja is producing some of the finest wines available at prices that can make a Scotsman blush .

里奥哈正在出产的许多葡萄酒皆是当下的上上之选，其价位足以让苏格兰人汗颜。

He is not a Scotsman , and he is not her husband .

他不是苏格兰人，也不是她的丈夫。

The program director , a wonderful Scotsman named Peter MacArthur , told me they had already hired an announcer .

那里的电台节目总监是一个很棒的苏格兰人，名叫彼得·麦克阿瑟，他告诉我他们已经雇到播音员了。

The Englishman drank gratefully . " But don 't you want one , too ?" he asked the Scotsman .

这位英格兰人感激地又喝了。“但你为什么不喝呢？”他问苏格兰人。

It was a good finish from Steven Thompson , who is another Scotsman to score past me which is doubly frustrating .

这是一个好成绩来自史蒂芬汤普森，谁是另一个苏格兰人过去我哪一个进球是加倍令人沮丧。

The Scotsman owned a hen and each morning would look in his garden and pick up one of his hen 's eggs for breakfast .

苏格兰人养了一只母鸡，他每天早上都会去花园拾鸡蛋做早餐。

According to the Scotsman , a rare first edition of Harry Potter and the Sorcerer 's Stone has changed hands for $ 37,700 .

据一位苏格兰人介绍，珍贵的《哈利波特与魔法石》的首个版本以37700美元转手。

There 's the odd Scotsman knocking about .

那个古怪的苏格兰人在场。

Bradley , who is52 today , refused to confirm whether he was making specific reference to Ferguson , who is a proud Scotsman .

布拉德利已经52岁了，他拒绝说明自己是否与骄傲的苏格兰人弗格森爵士会面。

Montmorency responded by hitting Stuart in the face with his sword hilt , knocking out three of the Scotsman 's front teeth .

斯图亚特叫他投降，他的答覆就是用剑柄向斯图亚特脸上撞去，撞脱了三颗门牙。

In the city of York it is legal to murder a Scotsman within the ancient city walls , but only if he is carrying a bow and arrow ( two percent )

在英国约克郡，可以在古城墙内杀死苏格兰人，但前提该苏格兰人手持弓箭。

Scotsman , carrying a huge suitcase , has been riding a London bus for five miles along its route , all the while attempting to avoid the ticket collector .

一个苏格兰男人带着一个巨大的箱子，乘坐一辆伦敦公共汽车，汽车沿着路线行驶了五英里，一路上他都试图躲避售票员。

She gave me some milk and whisky . She also gave me an old coat and hat of her husband 's. I now looked like every other Scotsman , and felt safer .

她给了我点牛奶和威士忌，还把她丈夫的旧外套和帽子送给我。现在我看上去和别的苏格兰人没什么两样，因此感到安全多了。

The Irishman , the Scotsman , the Canadian and the Australian laugh at it along with the American & and with the Englishman who has lived in the United States .

与美国人一道对其报以嘲笑的还有爱尔兰人、苏格兰人、加拿大人和澳大利亚人&以及在美国生活过的英国人。

They begin to argue , and the ticket collector becomes more and more enraged and finally , as the bus is passing over London bridge , he grabs the Scotsman 's suitcase , and hurls it out of the bus .

他们开始争吵起来，后来售票员越来越气愤，最后，在汽车路过伦敦大桥的时候，售票员抓起苏格兰男人的箱子，把它扔出了汽车。