scold

If he finds out , he 'll scold me

如果他知道了，肯定会责骂我的。

Don 't take any notice of the boy . If you scold him , he 'll only start acting up .

不要理那孩子，你要是责骂他，他反倒会开始调皮捣蛋。

He scolded them for arriving late .

他嫌他们迟到，训了他们一通。

Later she scolded her daughter for having talked to her father like that

后来她训斥女儿不应该那样对父亲说话。

' You should be at school , ' he scolded .

“你不是应该在学校吗，”他责骂道。

She writes me often , if only to scold me because I haven 't written to her

她常来信，即使仅仅为了责怪我还没回信给她。

He would not have scolded you if he hadn 't been provoked .

如果不是被惹恼了，他是不会责骂你的。

She has just given him a good scolding right to his face .

她刚才劈头盖脸地给了他一通臭骂。

When they scolded him , he would answer back .

他们说他，他就顶。

The mother gave her child a scolding for his wrongdoing .

孩子做错了事，母亲说了他一顿。

Don 't scold him ; it is not his fault .

不要骂他，这不是他的错。

When your mother scolds you , you shouldn 't answer ( her ) back .

你母亲责备你时，你不应该回嘴。

When I was your age my father died and I was sold to Tongs as maid . There I ate the cold leftovers every day and I was often scolded and beaten .

像你这么大的年纪，我的爸爸死了，卖给童家里，吃残茶剩饭，还经常受骂挨打。

Don 't scold your child every time they don 't listen to you .

小孩不听话，不要一味申斥。

At this the boss became really furious and scolded him severely .

这下老板真发狠了，大骂了他一通。

He scolded the child , but his heart was melting with joy because she was safe .

他训斥了孩子，但看到她安安全全的，他的心又因为高兴而软了下来。

This child ! the more you scold him , the less he obeys .

这孩子！你越是说他，他越是不听。

Let him have a drink , let him have some food , give him a lesson , scold him .

饮之食之，教之诲之。（《诗经》）

Don 't glare at me like that , you deserved the scolding .

不要那么瞪着我，你本该受到训斥。

His father gave him a scolding ( or talking-to ) .

他父亲说了他一顿。

He got a scolding .

他挨了噌了。

The teacher scolded the child for bad behaviour , but the child then complained that she had been centred out .

老师责备那个孩子行为不端，但那个孩子接着就抱怨说她是替罪羊。

In a recent art assignments , a middle school student depicted an overburdened child who was being scolded for earning an A , rather than an A + , on a math exam .

在最近的一次美术作业中，一个中学生描绘了一个负担过重的孩子因为在一次数学考试中得了A而不是A+而被责骂的情景。

I wouldn 't scold anyone for deciding to party on weekends and in turn I wouldn 't expect anyone to give offence to me for focusing on my health .

我不会因为有人决定周末去参加聚会而责备他们,同样地，我也不会认为别人关注我的健康是在冒犯我。

Instead of saying he would scold or beat me , my father quietly asked my mother to mend the vest .

我父亲没有说他会骂我或打我，而是悄悄地让我母亲帮我把背心缝补好。

Anna replied , " I was not angry at all at that moment - and I certainly didn 't scold . "

安娜回答说："我那时一点也不生气——我当然也没骂。"

" Scolded ? " cried Anna . " I certainly didn 't do that . At least not in school . " She added honestly .

"骂?安娜叫道。"我当然没有那样做。至少在学校没有。"她诚实地补充道。

His father gave him a bad scold this morning .

他父亲今晨狠狠训了他一顿。

Don 't scold the child ， It 's not his fault .

别责怪那孩子，那不是他的过错。

The children were scolded for tormenting animals .

孩子们因折磨动物而受到责骂。