samurai

‘ The Seven Samurai ’ was remade in Hollywood as ‘ The Magnificent Seven ’ .

《七武士》在好莱坞被重新制作成为《七侠荡寇志》。

Since then , no one has heard from northern Samurai any more .

从此，北方武士就杳无音讯了。

This time , the samurai hurry about pushing them back .

这次，那名武士急忙上前把他们推回去。

But you can at least die like a samurai .

但是你却可以死得像个武士。

" The Seven Samurai " represents a great divide in his work ;

在他的作品中，“七武士”具有分水岭的作用；

I 'll count on his help when facing this samurai .

当我跟这个武士交战时，我会寻求他的帮助。

Because that is the job and the nature of the samurai .

不是。而是因为，这是武士的职责和本质。

The samurai had split into two groups .

武士们分成了两拨。

Seven Samurai is described as one of the greatest and most influential films ever made .

人们认为七武士是史上最伟大的电影之一，也是影响最深远的电影之一。

Your dreams have come true and you have become a magnificent samurai .

你的梦想实现了，你已经成为一个伟大的武士了。

Samurai Mind Training for Modern American Warriors .

美国当代士兵开始武士道精神训练。

The sakura is among flowers as the samurai among crowd .

樱花在万花丛中就像武士在人群中。

The samurai goes to the bath house daily .

那个武士每天都去澡堂啊。

They say that a samurai 's sword is his soul .

有人说武士的剑就是他自己的灵魂。

The film was the first samurai movie that Kurosawa ever directed .

这是黑泽明导演的第一部武士电影。

The site will sell you anything from eggs to Samurai armor .

网站上的商品从鸡蛋到武士铠甲，应有尽有。

The most famous samurai sword outside of japan .

日本境外的最著名的武士刀。

And Japan where the ancient legends of the samurai are alive and well .

以及古老的武士道依然生机勃勃的日本。

Both of them sustain the Japanese samurai society .

武士道是形而上的思想准则，两者结合支撑了日本武士社会。

When they do , I 'll give up samurai status and be a farmer .

届时我不当武士，当农民好了，耕田比较适合我。

This tremendous tale of samurai loyalty and honor goes by several names .

这个关于武士忠诚和荣誉的伟大故事有好几个名字。

I 'm just delighted you 're taking such an interest in samurai .

我只是很高兴你对武士那么感兴趣。

What s so great about being a samurai ?

武士有什么了不起的？

And so the days of the samurai had ended .

武士的时代就这样终结了。

Even the mighty Samurai cannot stand up to the howitzers .

即使强大的武士也不是榴弹炮的对手。

He noticed a samurai in the crowd and was impossible to stop .

他在人群中看到一个军官，然后去找他了。

I like to picture Jesus as a ninja fighting off evil samurai .

我希望我的基督是一个武士在同邪恶作战。

Of course , most samurai in Japan never lived this luxurious , peaceful lifestyle .

当然，多数日本武士从来没有享受过如此奢侈、和平的生活。

A samurai cannot stand the shame of defeat .

一个武士不可能容忍战败的耻辱。

Light up your samurai spirit !

点燃你的武士精神！