savanna

These upright apes evolved on the African savanna about two million years ago ,

约二百万年前，这些直立猿人在非洲的热带稀树草原进化

The largest intact savanna in East Africa .

这里有东非最大最完整的热带稀树草原。

They sped upon velvet wheels across an exhilarant savanna .

他们的马车轻捷地穿过一片令人赏心悦目的大草原。

The savanna is also the home of meat-eaters -- the lion , leopard , and hyena who feed on the grasseaters .

大草原也是食肉动物的家乡--狮子、豹、鬣狗--它们都是以草食动物维持生命的。

Players simply observe wild animals in the savanna and take virtual photos .

玩家只是在热带草原上观察野生动物，然后拍些虚拟照片。

Researchers analyzed three decades of recordings of male Savanna sparrows .

研究人员分析了近三十年来雄性草原麻雀的录音。

The experience of proper utilization and protection of savanna in Australia was also briefed .

概述了澳大利亚对稀树草原的合理利用与保护措施。

Savanna College of Art and Design came up with an idea that 's a tight , but sustainable fit .

萨瓦娜大学艺术和设计学院想出了一个主意，虽然更为窄小，但可带来更为持续的健康。

Now researchers have teased out some of these factors in an East African savanna .

如今，科学家已在东非草原筛选出了真正的影响因素。

Therefore the jungles and the savannas know of no juvenile delinquency !

因此，丛林和荒原里没有少年犯罪。

The ideal savanna landscape is one of the clearest examples where human beings everywhere find beauty in similar visual experience .

理想的热带稀树大草原风景是最显著的例证之一，在世界各地的人都能找到有相似的视觉体验的美。

The tropical seaside sand dune vegetation . 5.the western dried savanna .

热带海滨砂生植被，5.西部干燥稀树草原。

Increased abundance of woody plants in grasslands and savannas

木本植物多度在草原和稀树干草原中增加的研究进展

The current local vegetation is the degraded secondary vegetation : savanna and succulent thorny shrub .

现有植被为次生的稀树草坡和肉质化刺灌木。

A savanna full of predators , after all , was not a place to get distracted .

毕竟，充满捕食者的热带稀树大草原并不是一个会让人分心的地方。

South of the equatorial region is the tree-dotted grassland called the savanna .

赤道地区以南是一片树木稀少的草原，称为热带草原。

Sudan 's dry savannas are a major source of the gum , whose global market is worth US $ 90 million .

苏丹干旱的热带草原是阿拉伯胶的主要产地，这种胶的全球市场份额到达9000万美元。

Similarly , male Savanna sparrows have to make sure their vocalizations are up to date .

简单来说，雄性草原麻雀必须要确保自己的叫声是最新流行的。

Elephants live in habitats ranging from thick jungle to savanna , in small family groups led by old cows .

两者皆生活在茂密的丛林到热带稀树草原，以小家族群形式活动，由年老母象带领。

Even though a savanna man shivered for hours to create this scene , it 's really a heart-warming story .

为了创造这样的景象，即使是来自热带大草原的吉姆隆也瑟瑟发抖了好几个小时。这的确是一个感人的故事。

a landscape that just happens to be similar to the pleistocene savannas where we evolved .

这种风景恰巧与我们进化而来的更新纪大草原相似。

It makes its way to the riverbank before clambering up into the savanna .

它取道河堤，随后爬上了热带草原。

My soul flits away into the virgin forests and to the savannas .

我的灵魂飞向森林中的处女地和广漠的平原。

A fluffy gray mantle and patches of tall grass help a cub hide on the open savanna .

在辽阔开放的热带草原上，小猎豹可以凭借身上蓬松的灰色毛皮隐藏在长长的草丛中。

We evolved as a species in the savanna lands of Africa , but then you see humans migrating into new environments ,

我们作为一种物种，在非洲的草原上进化，但是然后你看到人类迁徙到一个新的环境

Our genomes were their ocean , their savanna .

我们的基因组就好比它们生存的海洋和草原。

Cheetahs mostly live in grassy or open areas like savannas , but sometimes they are found in deserts and mountains .

猎豹通常栖息在草地或者其他开阔的环境中，人们经常在热带草原上看见猎豹，在沙漠和崎岖的山地中有时也能发现它们的踪迹。

The savanna browsing black rhino has a prehensile lip for feeding on shrubs .

热带大草原的啮草黑犀牛有能卷握东西的嘴唇，可以用于吸食灌木的嫩枝叶。

We married a few months later , and this was the trip where we really went to see the animals and to see the savanna .

几月后，我们结婚了，我们想通过这次旅行看看野生动物和热带草原。真是太美了。

Ecosystem of Savanna in Africa

非洲稀树草原生态系统概况