salved

Value of the ship and other property salved ;

船舶和其他财产的获救的价值；

The Special Nursing of Salved Patients

三无病员特殊护理

The amount of reward shall not exceed the value of the vessel and other property salved .

救助报酬金额不得超过船舶和其他财产的获救价值。

Because of this model being non-elliptic a , its energy functional form can not be salved directly .

因为该模型是非椭圆型的，不能直接得到其能量泛函数。

Nothing in this Article shall affect the right of recourse on the part of the shipowner against any other parties salved .

本条规定不影响船舶所有人对其他被救助方的追偿权。

Computer-aid Design Through Energy Simulation in Building Energy-saving Direction ; In case of any deficiency , the salvor has the right of recourse against the party salved .

面向节能方向的计算机辅助建筑设计不足的金额，救助方有权向被救助方追偿。

Through taking decreasing pouring temperature used of external chill of plate type , taking 70 core and reasonable arrangement of pouring system the question of casting crack can be salved effectively .

为此，利用板形外冷铁降低浇注温度，采用70砂制芯及合理布置浇注系统，有效地解决了铸造裂纹问题。

This paper briefly introduces conditions required in fast manufacture of oxygen of a large osygen making machine . It also presents problems to be salved and the op - eration processing and methods .

简要介绍大型制氧机快速制氧需具备的条件，要解决的问题及具体的操作工艺与方法。

During the salvage operations , the salvor and the salved party and the master are under an obligation to exercise due care to prevent or minimize pollution damage to the environment .

第四条在救助作业过程中，救助方和被救助方、船长均有义务以应有的谨慎防止或减少环境污染损害。

Such payment , if made in advance by the salved party according to the aforesaid award of the arbitration tribunal , shall be deducted accordingly from the sum provided as security .

被救助方根据仲裁庭上述裁决先行支付的金额，其提供的担保金额应作相应扣减。

Most customers " immediate concerns will be salved by the inclusion of new earbuds that work with the iPhone 's remaining Lightning port , as well as an adaptor for traditional headphones , he says .

他表示，苹果顾及了多数顾客眼下的担忧，包括了可插入iPhone尚存的Lightning端口的新款耳机，还有一个可连接传统耳机的适配器。

If the salvor has reason to believe that the party salved is to or attempts to violate the provision of this Paragraph , the salvor is entitled to apply for measure of property security .

如果救助方有理由认为被救助方将要违反或企图违反本款规定，有权申请采取财产保全措施。

The author , discusses with examples , the application of the text / video structure and the major problems to be salved , and on the basis , introduces the method of making the applied program with Visual C + + in the Windows environment .

本文通过实例讨论了文档/视图结构的应用和要解决的主要问题，并由此介绍了一种在Windows环境下用Visualc++编制应用程序的方法。

The owner of the vessel , their servants and agents shall , before the release of the cargo , make best endeavor to cause the owners of the cargo salved to provide satisfactory security for their proportion of their salvage reward .

船舶所有人及其雇佣人、代理人应在获救的货物交还前，尽力使货物所有人对其应承担的救助报酬提供满意的担保。

With respect to the ship or the property salved that cannot be kept or cannot be properly kept , or the storage charge to be incurred may exceed its value , the salvor may apply for an earlier forced sale by auction .

通过血缘关系或遗嘱获取财产的行为。对于无法管、不易保管或者保管费用可能超过其价值的获救的船舶和其他财产，可以申请提前拍卖。

Because of the low penetration rate and loss of fault in block 32 and 53 in YEMEN , the problem of loss was successfully salved by adopting the foam drilling fluid and accelerated the drilling speed in hard formation by applying the air hammer .

也门32区块和53区块地层可钻性差、存在断层漏失，采用泡沫钻井液有效地解决了井漏问题，应用空气锤钻井加快了硬地层的钻进速度；