russian

The Russian health service has stimulated public interest in home cures .

俄罗斯的公共医疗服务已经激起了公众对家庭治疗的兴趣。

He would plead the cause of Russian unity .

他会公开支持俄罗斯的统一。

The movie is set at the time of the Russian revolution .

这部电影以俄国革命时期为背景。

He 's got an O level in Russian .

他通过了俄语普通证书考试。

Well , I think she 's either Russian or Polish .

嗯，我看她不是俄罗斯人就是波兰人。

The college is playing host to a group of visiting Russian scientists .

学院正在接待一批来访的俄罗斯科学家。

Can you make yourself understood in Russian ?

你能用俄语表达你的意思吗？

Russian newspapers are largely sympathetic to the president .

俄罗斯报章大都支持总统。

The airline was accused of playing Russian roulette with passenger safety .

这家航空公司被指责将乘客安全当儿戏。

She lectures in Russian literature .

她讲授俄罗斯文学。

The revolution tolled the death knell for the Russian monarchy .

那场革命敲响了俄国君主制的丧钟。

She spoke with a phoney Russian accent .

她用一种伪装的俄国腔调说话。

Russian is the one compulsory foreign language on the school curriculum .

俄语在学校课程设置中是一门必修的外语课。

Crime is an increasingly serious problem in Russian society

犯罪猖獗是俄罗斯社会面临的一个日益严重的问题。

Six of the 38 people were Russian citizens .

38个人中有6个是俄罗斯公民。

The Russian Parliament has approved a program of radical economic reforms

俄罗斯议会已经通过一项重大经济改革方案。

Students will be able to choose between English , French and Russian as their first foreign language .

学生可以在英语、法语和俄语中间选择一门作为第一外语。

The Russian foreign minister yesterday cancelled his visit to Washington

俄罗斯外交部长昨天取消了对华盛顿的访问。

The Russian leader threw the carefully arranged welcome into chaos .

这位俄罗斯领导人将这场精心安排的欢迎会搞成了一场闹剧。

In East Germany learning Russian was compulsory

在东德，俄语是必修课。

It 's still not clear how far the Russian parliament will go to implement its own plans

俄罗斯议院在实施自己的计划时到底会采取怎样的极端措施尚不明了。

Stalin 's methods had industrialized the Russian economy

斯大林采取的措施使俄国经济实现了工业化。

The Russian government chose not to decontrol oil and gas prices last January .

去年1月份俄罗斯政府决定暂不放开对石油和天然气价格的管制。

You are playing Russian roulette every time you have unprotected sex .

行房时不采取避孕措施是非常危险的。

Russian commanders docked a huge aircraft carrier in a Russian port

俄罗斯指挥官指挥一艘巨型航空母舰驶入一个俄罗斯港口。

The Russian Parliament will hold a special session later this month to decide his fate

俄罗斯议会本月晚些时候将举行特别会议决定他的命运。

Every Russian knows the allegorical novel The Master And Margarita .

每个俄罗斯人都知道这本寓言式小说，《大师和玛格丽特》。

Both spoke highly of the Russian president

双方均盛赞俄罗斯总统。

The Russian leader won a whopping 89.9 percent yes vote

这位俄罗斯领导人赢得了89.9%的高票支持。

Russian intelligence will take a long time to quieten the paranoia of the West .

俄罗斯情报机构要花很长时间才能消除西方的疑虑。