riken

Nakai Riken for " orthodox " Confucian classics , but also a set of views , he said : Cultural .

中井履轩对于「正统的」儒家经典，也提出一套看法，他说：文化。

The fifth chapter introduced Riken Yamamoto 's design thoughts and design ideas , and analyzed his design thoughts and design cases as viewed from the organization of communion space .

第五章首先介绍了山本理显的设计思想和设计理念，并从交流空间组织的角度对山本理显的设计思想和设计案例进行了分析；

Such as Mitsubishi Heavy Industries , the piston rings from Riken Corporation matching printed outside the box is the RIK tag .

如三菱重工，其活塞环由日本理研公司配套，外包装箱印制的是RIK标记。

Well-known designer from Japan Riken Yamamoto designes the SOHO , the space layout and architectural style opens up a unique first of its kind .

来自日本的著名设计师山本理显为建外SOHO的空间布局和建筑风格开辟了独一无二的先河。

For now , hardware is king . Newspapers cheered when Riken and Fujitsu unveiled the world 's fastest supercomputer in June .

今年六月份，理研和富士公司联合发布了世界最快的超级计算机，媒体都对此欢呼雀跃。

Kosuke Morita , who was leading the research at Riken , said his team now planned to " look to the unchartered territory of element 119 . "

理化研究所的KosukeMorita是这次研究的领导者，他说他们的队伍正计划“探索119号元素尚未开垦的领域。”

The body awarded credit for the discovery of element 113 , which had also been claimed by the Russians and Americans , to a team of scientists from the Riken institute in Japan .

俄罗斯和美国的科学家们还宣布发现了113号元素，联合会把这一荣誉授予了来自日本理化研究所的科学团队。

Ryoji Noyori , former Riken president and Nobel laureate in chemistry said : " To scientists , this is of greater value than an Olympic gold medal . "

研究所前主席和诺贝尔化学奖获得者野依良治表示：“对于科学家来说，这比获得奥运金牌的价值还要重大。”

Scientists from the Riken institute in Japan will bestow an official name on Element 113 , currently known by the placeholder name ununtrium , the International Union of Pure and Applied Chemistry announced last week .

国际纯粹与应用化学联合会（InternationalUnionofPureandAppliedChemistry）上周宣布，日本理化学研究所（Riken）的科学家将拥有给第113号元素正式命名的权利。

Affected by Hiroshi Hara , Riken Yamamoto is fascinated particularly with the construction of the spatial structure , a number of condominiums he presided over show a unique understanding to community .

受到原广司影响的山本理显，对于建筑的空间结构格外着迷，他主持的若干集合住宅表现出对群落形态的独特理解。

The chemistry union , along with the International Union of Pure and Applied Physics , granted the Riken researchers naming rights to Element 113 over a joint Russia-United States team that had also claimed to discover the element .

化学联合会和国际纯粹与应用物理学联合会（InternationalUnionofPureandAppliedPhysics）共同将第113号元素的命名权授予了理化学研究所的研究人员，而一支俄美联合团队抱憾。后者也声称发现了该元素。