reversals

Social and psychological and cultural factors are the main causes for the markedness reversals of personal gender nouns .

心理和文化方面的因素是人称性别名词标记颠倒的主要原因。

Markedness reversals and neutralization occur to personal gender nouns in both languages .

两种语言的人称性别名词都有标记颠倒和中和的现象。

The company 's financial problems were only a temporary reversal .

公司的金融问题只是暂时的挫折。

The government suffered a total reversal of fortune last week .

上星期，政府的命运发生逆转。

In many marriages there has been a complete role reversal with the man staying at home and the woman going out to work .

许多夫妻彻底交换了角色，男人待在家里而女人出外工作。

The Financial Times says the move represents a complete reversal of previous US policy

《金融时报》说此举一反美国以往的政策。

They teach managers to accept reversals as a fact of business life .

他们教给管理人员要将挫折视为生意上的平常事。

When children end up taking care of their parents , it is a strange role reversal indeed .

当孩子们最终要照顾父母时，这的确是一种奇妙的角色互换。

What he had in mind amounted to nothing less than a total reversal of the traditional role of the executive

他头脑中所想的简直就是对管理人员传统角色的彻底颠覆。

The complete reversal of this policy was unheralded .

事先没有听到一点儿风声要彻底推翻这项政策。

This marked a 7 % increase on the previous year and the reversal of a steady five-year downward trend .

这标志着在前一年基础上有了7%的增长，扭转了5年来持续下降的趋势。

That would be a reversal of the order of host and guest .

这样做就主客颠倒了。

Your way of doing things at the moment seems to be a reversal of the order of host and guest .

你现在的作法似乎是喧宾夺主。

Is it a market reversal or a bear market rally ?

目前股市是反转，还是反弹？

In contrast , the recent surge in world grain prices is trend-driven , making it unlikely to reverse without a reversal in the trends themselves .

相比之下，最近的世界粮食价格上涨是由趋势造成的，除非趋势本身得以逆转，否则这种上涨是不可逆的。

She confusedly realised this reversal of her attitudes , but could not make out what it portended .

她糊里糊涂的意识到自己这种相反的态度，但是不知道它会带来什么

The cooks , seamstresses and other small investors are stunningly vulnerable to reversals .

那些厨师、裁缝及其他的小投资者非常容易受到股市逆转的影响。

Active Detection to Underwater Target Based on Time Reversal Technique

基于时反处理法的水下目标探测研究

This paper presents four methods of image reversal in VB .

介绍用VB实现图像翻转的四种方法。

Explore reversal mechanism in vitro by the reversed results study .

通过体外逆转实验，对体外逆转机制进行探讨。

Research on Spatio-Temporal Inverse Filter Focusing Based on Time Reversal Processing

基于时间反转处理的空&时逆滤波聚焦研究

Example and Analysis of two Rank Reversal Multi-objective Decision methods

两种多目标决策方法的逆序实例及分析

First order design theory and applications of reversal parabolic gradient-index element

逆抛物型梯度折射率元件的一阶设计与应用

Data Processing of Gyro Orientation with Reversal Point Method

陀螺逆转点法定向的数据处理

Seismic Information Shows Different Extent of Styles of Positive and Negative Reversal Structures

从地震信息划分三种不同程度的正、负反转构造样式

Self-adaptive focusing by time reversal through interface between different media

有平界面存在时时间反转法的自聚焦性能

The head and shoulder pattern is a reliable market reversal pattern .

头肩顶形态是一个可靠的市场反转形态。

Investigation of The Image Reversal Technique of Positive Chrome Plate

正胶铬板图象反转技术的研究

The reversal process resulted in the endogenous hormone balance change .

逆转过程是内源激素平衡被改变的结果。

Experimental study on reversal mechanism of multidrug resistance by cyclosporine A

环孢菌素A逆转白血病多药耐药机制的实验研究