respectfully

He listened respectfully .

他恭敬地听着。

Students rose respectfully when the teacher entered the room .

老师走进教室时,学生们恭敬地站了起来。

' Where to , Corporal ? ' asked Trooper Fane respectfully .

“下士，您去哪里？”骑兵费恩毕恭毕敬地问道。

People respectfully called him the venerable Zhu .

人们尊称他为朱老。

We respectfully request your guidance .

敬祈指导。

Inspection is respectfully [ cordially ] invited .

敬[恳]请莅临视察。

He respectfully declined the invitation .

他有礼貌地谢绝了邀请。

When he arrived on the planet he respectfully saluted3 the lamplighter .

小王子一到了这个行星上，就很尊敬地向点路灯的人打招呼：

There was one Confucian moralist who went to the city . On the street , he walked respectfully with measured strides , his back arched and his hands behind his back . He took every step according to the accepted angle and length .

有一位儒学先生进城去，走在大路上，弓着腰，背着手，恭恭敬敬地踱着四方步，每一步都不超过规定的角度和距离。

To be prudent1 , this man of Song took a bath , burned incense2 , cleansed3 his mind , calmed his mood , and went in for self - cultivation4 for seven days . Then be put on ceremonial robes , respectfully took out the box , and carefully took the stone out of the box .

那个宋国人，为了慎重起见，熏香沐浴，清心静气，修养了七天，然后穿上大礼服，恭恭敬敬地请出匣子，小心翼翼地把那块石头从匣子里取出来。

Other present people were also listening respectfully .

满座的人，也都恭恭敬敬的听。

Of course I would go , I replied respectfully .

我当然肯去，我恭敬地回禀师父。

Respectfully congratulates Happy New Year , Blessing new year good luck !

恭祝新年快乐，祝福新年好运！

All the students listen to him respectfully in his classes .

所有的学生都恭敬地听他讲课。

Forums must be used respectfully at all times .

论坛在任何时候使用必须。

I respectfully disagree . I think she channels her energy in a different way .

我不太赞同，我认为她的精力花在不同方面。

Normal people follow the shy person 's lead , respectfully keeping their distance .

正常的人们会遵照害羞的人做法带着尊敬地和他们保持距离。

We speak quietly and respectfully with one another .

交谈中，我们轻轻地说，并且心存敬重。

The working personnel of this government must respectfully heed the voice of the people .

这个政府的工作人员对于人民必须是恭恭敬敬地听话的。

He expected them to stand respectfully when he entered the room .

他希望他们在他进屋时都恭敬地站着。

I respectfully decline . I have my mother to take care of here .

我拒绝。我在这里要照顾母亲的。

On this Teachers Day , I respectfully pay you my highest tribute .

在教师节里，我向您敬献一份崇高的敬意。

We respectfully call on other markets offering similar functionality to make the same decision .

我们呼吁其它提供类似功能的市场也做出同样的决定。

My eyes would rest respectfully on the books in raised type which I have read ,

我的目光也要敬重地停留在那些我读过的阳文书籍上，

We respectfully request a transfer to the Butterfly Room .

我们很恳请去蝴蝶屋

The students listened respectfully to their teacher 's instructions .

学生们聆听老师的教导。

Americans speaking to their nation 's leader respectfully call him Mr. President .

美国人很尊敬地对国家元首说话时，会称他为总统先生；

Mother , I would ask you respectfully not to pry .

妈妈，我求你不要探究此事了。

But he made believe he behaved respectfully toward them .

但他假装对他们举止尊敬。

Please address me respectfully and take me aside to discuss criticisms in private .

请尊重我，把我叫到一边私下里提出你的批评。