resolved

Thus resolved and desperate , they rushed in a body towards a neighbouring pool , intending to drown themselves .

于是他们下定决心，不顾一切来到附近的池塘边，准备投水自尽。

I resolved to tell her what I thought on Monday morning .

我下定决心，周一早上要告诉她我的想法。

She resolved she would never see him again .

她决心再也不见他了。

In no sense can the issue be said to be resolved .

无论如何这个问题都不能说已经解决了。

She resolved to do it at the first opportunity .

她决定一有机会就去做。

Both sides met in order to try to resolve their differences .

双方会晤以努力解决分歧。

The difficulties in her way merely strengthened her resolve .

她所遇到的困难只是让她更加坚定。

The Supreme Council resolved to resume control over the national press .

最高理事会决定重新接管对国家新闻机构的控制。

The government has done nothing to resolve the conflict over nurses ' pay .

政府未采取任何措施来解决护士工资问题引发的冲突。

The conflict is unlikely to be resolved in the near future .

冲突短期内不可能解决。

It was resolved that the matter be referred to a higher authority .

经过表决决定把这件事提交给上级主管部门。

I was resolved not to see him .

我决意不见他。

The incident hardened her resolve to leave the company .

这件事使她更加坚定了离开公司的决心。

Nothing could weaken his resolve to continue .

什么也不能削弱他继续下去的决心。

Their attitude only strengthened his resolve to fight on .

他们采取的态度反而使他坚定了继续战斗的决心。

He resolved not to tell her the truth .

他决定不告诉她真相。

He went into retreat and tried to resolve the conflicts within himself .

他去静修并试图调节自己内心的矛盾冲突。

There are hopes that the conflict can be resolved without resort to violence .

冲突有望不需要诉诸武力而得到解决。

It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute .

解决这一纠纷应当是人力所能及的事。

How can we resolve this apparent contradiction ?

我们怎样才能解决这个明显的矛盾呢？

The government reiterated its resolve to uncover the truth .

政府重申一定要查个水落石出。

The threat of punishment has only stiffened their resolve .

惩罚的威胁益发坚定了他们的决心。

A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved .

要解决纠纷，还需再举行一轮谈判。

The two communities are learning how to resolve their differences .

这两个社群正在学着如何解决彼此之间的分歧。

We must find a way to resolve these problems before it 's too late

我们必须及时找到解决这些问题的方法。

This will strengthen the American public 's resolve to go to war .

这会坚定美国公众诉诸战争的决心。

She resolved to report the matter to the hospital 's nursing manager

她决定把这件事汇报给医院的护士长。

The matter should be resolved by the executive branch of government .

这个问题应该由政府的行政部门解决。

We have to resolve this matter once and for all

我们必须彻底解决这一问题。

If political and ethnic problems are not resolved the situation could become uncontrollable .

如果政治和民族问题得不到解决，局面可能会失控。