reprice

We need enough traders to reprice markets at , say , five-second intervals , according to this view ; but vast armies of high-frequency paper shufflers represent a shocking waste of human capital .

根据这种观点，我们需要足够的交易员，来每隔5秒（比如说）为市场重新定价一次；但从事高频洗牌的交易员大军则是对人力资本的巨大浪费。

Shops have been closed this week so employees can reprice goods .

商店本周关闭，以便让店员对商品进行重新定价。

Restricting lenders ' ability to reprice an unsecured loan will cause them to stop lending or to lend less .

限制贷款机构重新定价无担保贷款的能力，将导致它们停止或减少放贷。

That worsens the longer rates remain low as assets reprice , and redemptions and charge-offs shrink outstanding loans .

这使得长期利率保持低位的形势变得更为严峻，因为资产重新定价、赎回和冲销缩减了贷款余额的规模。

But Goldman , like other banks , has to constantly reprice on their books the value of its investments whether it sells them or not .

但像其他银行一样，不管是否出售，高盛都需要定期对这些投资的账面价值进行调整。