reinhold

Italian mountaineer Reinhold Messner saw it in 1991 .

意大利登山运动员莱因霍尔德•梅斯纳尔（ReinholdMessner）1991年曾有幸目睹了真容。

Nothing worth doing is completed in our lifetime ( Reinhold Niebuhr ) .

我们这辈子连一件有意义的事也没完成（莱因霍尔德尼泊赫）。

They had dated for almost two years when Reinhold proposed in May 2009 .

在恋爱了接近2年的时间后，Reinhold于2009年5月向她求婚。

Reinhold and his attorney did not respond to requests for comment .

Reinhold和他的律师没有回应记者的置评请求。

Reinhold Stephanes says his government is boosting Brazil 's output of ethanol made from sugar without hindering efforts to increase food production .

莱茵霍尔德.斯特凡恩斯说，巴西政府正在提高用蔗糖生产乙醇的产量，但不会妨碍为增加粮食生产所做的努力。

Paul Reinhold Jobs had been raised on a dairy farm in Germantown , Wisconsin .

保罗·莱因霍尔德·乔布斯（PaulRdnholdJobs）在威斯康星州日耳曼敦的一家奶牛场长大。

Their deal : she had paid for rent , food , car payments and other bills while Reinhold saved for the ring .

他们的约定：她支付房租、食物、车贷和其他账单，而Reinhold则攒钱买戒指。

The animals in this study have been named Rau Quagga , after Reinhold Rau , one of the scientists .

新物种以该研究科学家莱因霍尔德·拉乌的名字命名，并称之为“RauQuagga”。

But as legal proceedings dragged on for more than a year , DiPierro said she ultimately agreed to a financial settlement with Reinhold .

但是介于法律诉讼已经拖了一年多的时间，DiPierro最终同意与Reinhold进行财务和解。

Reinhold Koch is the leader of the nanoacoustics group at the Paul Drude Institute for solid state electronics in berlin .

柯克在德国柏林的德鲁得固态电子研究所领导奈米声学小组。

Some believe Leo Strauss is neoconservatives Godfather , while others put much emphasis on Reinhold Niebuhr s influence on neoconservatives .

有学者认为新保守派师承列奥·施特劳斯，也有学者指出莱茵霍尔德·尼布尔是新保守派的教父。

The first person to scale all14 peaks was Italian Reinhold Messner , who completed the task in1986 at age42 .

42岁的意大利登山家莱茵霍尔德-梅斯内首次完成该目标。

The first group theory paper was work related to that of Reinhold Baer , the German algebraist now attached to the IAS , which had mostly been done in 1935 .

一篇群论论文与莱恩赫·巴尔1935年的研究有关，这位德国代数学家现在也来到了高级研究院。

Reinhold Niebuhr clearly divided individual morality and collective morality , and emphasized the former is higher than the later . The underlined thought is his conception of individuality .

尼布尔明确地把个人道德与集体道德区分开，并强调个人道德高于群体道德，其背后的思想就是他的个体性思想。

Reinhold speculated that the merged VM could have the JRockit garbage collector and serviceability , with the HotSpot runtime compiler and a mixed runtime system .

Reinhold推测合并后的VM将使用JRockit的垃圾回收器与服务功能，使用HotSpot的运行时编译器与混合的运行时系统。

Reinhold told InfoQ that the Governance Board aims to deliver the new constitution before the next one-year extension runs out , and that the two remaining seats will be filled within four weeks .

Reinhold向InfoQ表示说委员会的目标是在这延长的一年到期之前发布新的章程，还有两个空缺也会尽量在最近四个星期内找到合适的人选。

It gained visibility in the European Americanization debate with the 1994 publication of Reinhold Wagnleitner 's book , Coca-Colonization and the Cold War : The Cultural Mission of the United States in Austria After the Second World War .

该表达在1994年初现于欧洲关于美国化的辩论中，来自于雷纳德•瓦恩莱特纳一本名为《可口可乐化与冷战：二战后美国在奥地利的文化使命》的书中。

Colette DiPierro , 31 , thought her broken engagement was behind her when she learned that her ex-fianc é Christopher Reinhold was suing , demanding the return of her $ 17500 diamond engagement ring .

ColetteDiPierro，31岁，在了解到前未婚夫ChristopherReinhold上诉要求她归还价值1.75万美元的订婚戒指时，认为自己不是婚约取消的过错方。

As the theologian Reinhold Niebuhr once expressed in prayer : " God , grant me the serenity to accept the things I cannot change , the courage to change the things I can , and the wisdom to know the difference . "

正如神学家赖因霍尔德尼布尔（ReinholdNiebuhr）曾经在祷告词中表达的那样：“主啊，赐给我平静去接受我所不能改变的，赐给我勇气去改变我所能改变的，并给我智慧去分辨两者的不同。”