Rembrandt

Beyond gainsay it is a genuine Rembrandt .

无可否认地，那是真的伦布兰特（的画）。

RemBrandt 's paintings are masterpieces .

伦布兰特的画都是杰作。

The attribution of this painting to Rembrandt has never been questioned .

这幅画是伦勃朗所作从未有人怀疑。

The painting is by a pupil of Rembrandt .

这幅画为伦勃朗的一位弟子所作。

In my opinion , this is Rembrandt 's greatest work

我认为这是伦勃朗最伟大的作品。

He is an artist , just as surely as Rembrandt or any other first-rate portrait painter is one .

他无疑是一名画家，就如同伦勃朗或任何其他一流的肖像画家一样。

This painting is a typical Rembrandt .

这幅画是一幅典型的伦勃朗作品。

Rembrandt would never have made such an error .

伦勃朗是绝不会犯这样的错误的。

Experts say the greatest artist ever to use this method was Rembrandt .

专家说，曾用过这种工艺的最伟大的艺术家叫做伦布兰特。

The year 2006 marks Rembrandt 's four hundred years anniversary .

2006年将是十七世纪荷兰最伟大的画家，伦勃朗的诞辰400周年纪念。

In those days , of course , Rembrandt was the gold standard .

当然，那时候，伦勃朗是大热门。

Good heavens ! What a picture Rembrandt would have made of him !

天哪！伦勃朗要是活着，用他当模特能画出一幅绝妙的画来！

Four weeks ago when our client bought the Rembrandt .

四星期前，投保人在买画。

His work has certain affinities with rembrandt 's early paintings .

他的作品与伦布朗的早期画作有某种相似。

She showed him the Rembrandt 's works , and she said many appropriate things about them .

她又领他看了伦勃朗的作品，还对这些作品讲了许多恰如其分的话。

You ' ve got the question : Is the painting a Rembrandt ?

你现在的问题是：这幅画是伦勃朗画的吗？

The painting is the work of a pupil of rembrandt .

这幅画是伦勃朗的一位弟子的作品。

The focal point of the exhibition is a painting by rembrandt .

展览会上关注的焦点是伦勃朗的一幅画。

While Rembrandt 's represents the Dutch realistic style of the northern new religion .

伦勃朗的艺术代表着新教的北方荷兰的现实主义风格特征。

It is one of more than 300 surviving Rembrandt paintings .

它也由此进入了300多幅伦勃朗存世真迹的行列。

This is one of rembrandt 's greatest paintings .

这是伦勃朗最著名的油画作品之一。

In Holland , the entire year 's activities will be focused on Rembrandt .

在荷兰，2006年整年的许多活动将是以这位、艺术大师为焦点。

This is not just any old painting , it 's a rembrandt .

这可不是一幅随随便便的画，这是一幅伦勃朗的作品。

" Greatest since Rembrandt ," according to John Synge ;

“伦勃朗以来最伟大者，”据约翰•辛格说；

Can be seen in the paintings of our famous painter , rembrandt .

可见于我国知名画家林布兰画中。

Early on , he particularly liked the French impressionists and Rembrandt 's use of light .

很早，他就特别喜欢法国印象派的伦伯朗对光的处理法。

Rembrandt is fully deserve the painting master in the light of great attainments is amazing .

伦勃朗是当之无愧的绘画大师，他在光影方面的造诣是惊人的。

So you ' d need to work with an art historian who has expert knowledge of Rembrandt 's style .

那么你要请教一名对伦勃朗画风有专业了解的艺术历史学家。

She 's come across this painting that appears to be an original - let 's say , a Rembrandt .

比如说，她碰到一幅貌似是真迹的油画，出自伦勃朗之手。

And since Rembrandt lived during the 17th century , we know he could not have painted it .

而伦勃朗生活在十七世纪，我们知道他是不可能用锌来作画的。