regulations

The regulations are constituted by the government .

这些章程是政府制定的。

Analysis of framework of shareholder voting right system restricted by company regulations

刍论公司章程限制股东表决权制度的架构

The new regulations will put many small businesses out of business .

新法规将使很多小企业关闭。

Eventually , the new regulations will work to our advantage .

新规章制度最终将对我们有利。

When do the new regulations come into force ?

新规章什么时候开始执行？

The new regulations will be of benefit to everyone concerned .

新规章将使所有有关人员受益。

The new regulations will not make an appreciable difference to most people .

新的规定对大多数人将无大影响。

Under the new regulations spending on office equipment will be strictly controlled .

根据新的规定，办公设备开支将受到严格控制。

Away with all these rules and regulations !

让所有这些规章制度见鬼去吧！

The building does not conform with safety regulations .

这座建筑物不符合安全条例。

It 's against all rules and regulations .

这违背了所有的规章制度。

The economic market is a self-correcting mechanism , that does not need regulation by government .

经济市场是一种自动调节的机制，不需要政府调控。

The regulations specify that calculators may not be used in the examination .

考试规则明确规定考试时不得使用计算器。

Safety measures were carried out in compliance with paragraph 6 of the building regulations .

遵照建筑规程的第6条实施了安全措施。

The new regulations are largely symbolic .

新的规章制度基本上是象征性的。

Police regulations prescribe that an officer 's number must be clearly visible .

警政制度规定，警察的番号必须醒目。

The company was found guilty of contravening safety regulations .

那家公司被判违反了安全条例。

These regulations are inapplicable to international students .

这些规章不适用于外籍学生。

The company was fined £ 20 000 for breaching safety regulations .

这家公司因违反安全条例而被罚款2万英镑。

She felt suffocated by all the rules and regulations .

她受不了所有那些条条框框的束缚。

Predictably , the new regulations proved unpopular .

正如所预料，新规定果然不得人心。

The regulation operates in favour of married couples .

这一规定的实施有利于已婚夫妇。

She felt hemmed in by all their petty rules and regulations .

她觉得受到他们那些琐碎的规章制度的束缚。

This savings plan is only available under the Finance Act 1990 and any regulations made thereunder .

这项储蓄计划只根据《1990年金融法案》及其下设规定提供。

There are penalties for non-compliance with the fire regulations .

不遵守消防规章的行为要受到处罚。

The food companies are not of one mind about these new regulations .

对于这些新规定，各食品公司意见不一。

Find out ahead of time what regulations apply to your situation .

提前搞清楚什么规章适用于你的情况。

Some in the market now want government regulation in order to reduce costs .

现在一些市场人士希望政府实施调控，以降低成本。

Social services also have responsibility for the regulation of nurseries

社会福利部门也有责任对托儿所进行管理。

They appear masters in the art of making regulations work their way .

他们似乎十分擅长利用规章制度为自己服务。