regulating

On the basis of analysis Marx points that property plays much more important function in the modern economy : prompting , regulating and ensuring .

马克思通过诸多方面对产权问题进行透视，指出经济发展过程中产权发挥着激励作用、约束作用和保障作用。

Under the process of " The Rule of Law ", regulating power and preventing from abusing administrative power has become the center of it .

在推行依法治国的进程中，约束行政权力，防止行政权力滥用是行政法治的中心内容。

It is up to the regulating authority to put the measures into effect .

应该由管理部门落实这些措施。

The powers of the European Commission to regulate competition are increasing

欧盟委员会对竞争的监管权越来越大。

Peppermint oil is very good for regulating digestive disorders .

薄荷油能很有效地调节消化系统失调。

In economic work , we should pay attention to opening up the source and regulating the flow from time to time .

在经济工作中，应该经常注意开源节流。

Now we have a reservoir regulating the river flow .

现在我们有一个水库来调节河水的流量。

Many of them are the same that regulate how seeds become dryness-tolerant while still attached to their parent plants .

其中许多基因与调节种子如何在仍附着于其亲本植株时变的耐旱的基因相同。

Unlike many past Fed leaders , Yellen is not one to buy into the finance industry 's argument that it should be left alone to regulate itself .

与许多美联储前任领导人不同,耶伦并不赞同应该让金融业自行监管的观点。

MPs voted overwhelmingly in favour of Labour amendments to the children and families bill last February that included the power to regulate for plain packaging .

去年2月，议会议员多数票支持对儿童和家庭法案的工党的修正案，包括调整为简单包装的权力。

The 2004 Commercial Space Launch Amendments Act , intended to encourage private space vehicles and services , prohibits the transportation secretary ( and thereby the FAA ) from regulating the design or operation of private spacecraft , unless they have resulted in a serious or fatal injury to crew or passengers .

2004年的《商业空间发射修正法》旨在鼓励发展私人空间飞行器和服务,规定除非私人航天器对机组人员或乘客造成严重或致命伤害，否则运输部长或联邦航空局禁止规管私人航天器的设计或运营。

Regulating the fashion industry in the United States won 't be easy , Record says .

克劳德说，对美国的时尚产业进行监管并不容易。

When these organisms die , they bury carbon in the deep ocean , an important process that helps to regulate the global climate ．

这些生物体死亡后会将碳埋入深海中，这个重要过程对全球气候具有调节作用。

If students rely on administrators to regulate their social behavior and thinking pattern , they are not facing the challenge of finding an identity within a larger and complex community ．

如果学生依赖管理员来规范他们的社会行为和思维模式，他们也就不会面临在一个更大、更复杂的社区中寻求自我认同这一挑战了。

This system can regulate the temperature of the room .

这种系统能调节室内温度。

Magnesium1 , which helps regulate muscle and nerve function .

镁：有助于调节肌肉和神经功能。

A lack of sleep is tied to irritability4 and other difficulties regulating emotions .

睡眠不足还与易怒和其他调节情绪的困难有关。

China 's financial market regulators are seeking opinions about how to better regulate trading of bitcoin , the virtual currency . These steps may include setting up a depository platform , said sources with close knowledge of the matter .

金融市场监管部门就如何更好地规范虚拟货币比特币的交易征询意见，内部消息称，或将建立托管平台。

To perfect sports economic policies and regulate sports market management .

完善体育经济政策，规范体育市场管理。

Turbine Regulating System Simulation Research and Parameter Analysis

水轮机调节系统仿真研究及参数分析

Regulating the Credit Order and Constructing the Modern Market Economy

规范信用秩序与构建现代市场经济

Regulating the optimal forestry economic structure to promote the forest production development ;

进一步调整和优化林业经济结构，促进林业产业发展；

Law is the line for regulating administrative power .

法是规范行政权力运行的准绳。

Regulating small coal mine mining method and preventing large area roof accident

规范小煤矿开采方法防止大面积顶板事故

To regulate and consummate daily financial various control activities ;

规范和完善日常财务的各种控制活动；

Regulating the relationship between them should be based on the specific characteristics of the times .

调节二者关系不能将它们之间的关系固化为常态，而应该根据不同时期的特点和社会需要进行动态的调节。

Fourth , actively regulate the exchange rate adjustment mechanism .

第四，积极的调整汇率变动机制。

Third , regulate the upper limit age of criminal responsibility .

规定刑事责任年龄的上限。

Regulating and developing Chinese insurance agency market .

规范和发展中国保险中介市场。

While , the law has few rule to regulate those behaviors .

而针对如此之多的规避法律的行为，法律本身却很少有予以规制规定。