rectitude

The resulting higher funding cost would encourage fiscal rectitude for the long haul .

由此造成的融资成本上升，将鼓励这些国家长期保持财政操作的透明公正。

Take off that mask of rectitude !

摘下公正的面具！

All the other court officials were awestruck by his strict rectitude .

举朝惮其风采。（《明史》）

Never go aside from the path of truth and rectitude .

切勿偏离真理和正义之道。

Four years ago Spain and Ireland were seen as models of fiscal rectitude .

四年前，西班牙和爱尔兰被视为财政清廉的楷模。

Rectitude such as that tends to have a fairly short shelf life in China .

在中国，这种正直风气的保质期通常相当短。

Principles are beliefs of fact , causation , and rectitude .

原则是对事实、原因和正直的信念。

The governor has the rectitude of his motives in policy reforming .

在这次改革中，这位地方长官的动机纯正。

For at least two decades the US has been unable to provide monetary stability , financial regulation and fiscal rectitude .

20多年来，美国一直无法提供货币稳定、金融监管和财政廉洁。

where we still , at that point , valued people for their inner selves and their moral rectitude .

那时人们仍尊重公正清廉，有内在涵养的人。

They did it more in a spirit of moral rectitude than of brotherly love .

他们做这件事与其说是出自兄弟般的情谊还不如说是出于道义上的正直。

Unfortunately the reward for such rectitude has been an explosion in the debt to GDP ratio .

不幸的是，此类正统政策带来的结果是债务相对gdp的比例急剧升高。

The only shield to his memory is the rectitude and sincerity of his actions .

在追忆往事时，唯一的盾牌是他的行为正直和诚实。

Could this decline in fiscal rectitude lead to another crisis ? Happily , Asia has some strengths that balance its weaknesses .

这种财政纪律的放松会导致另一场危机吗？幸运的是，亚洲拥有一些优势可以抵消其弱点。

I like Whittier for his enthusiasms and moral rectitude .

我喜欢惠蒂尔，因为他具有热情如火的个性和道德良知。

You 're a symbol of righteousness and rectitude in our godforsaken land .

在这个凄凉的土地上，你是正义和清廉的象征。

I am sure she is a paragon of rectitude .

我可以肯定她是个正直的完人。

He exuded a rectitude so matter-of-fact that he never needed to appeal to it .

他办事公正，实事求是，本性如此，无需申述。

Dutch politics in the euro crisis is acquiring a reputation for domestic instability masked behind the rhetoric of fiscal rectitude .

欧元危机中的荷兰政界以夸口财政廉洁、实际内部不稳定出名。

Convinced of his own righteousness , he was the perfect impersonation of a man of rectitude .

他确信自己很正直，可以完美地扮演刚正不阿的人。

And yet , they became so notorious for their moral rectitude that the word puritan has become a byword .

然而，他们却以他们在道德上的正直而恶名昭彰，以至于“清教徒”在当时是个有贬义的绰号。

It will be hard to overcome decades of mistrust , but we will proceed with courage , rectitude and resolve .

克服几十年的猜疑和不信任将不是一件容易的事，但凭借勇气、正直和决心我们将继续前行。

Having impersonated a man of rectitude for so long , this was a procedure jerry sould not face .

杰里扮演了正直的人那么久，这样的程序他无法面对。

She was indignant with his presumption and self-satisfaction and conscious rectitude .

她恼火他的傲慢自满和自以为是。

And sceptical students scoffing at his protestations of fiscal rectitude did not stop Mr Geithner claiming Chinese backing for US policies .

虽然有关财政纪律的声明遭到中国多疑学生的耻笑，但那不妨碍盖特纳宣称中国支持美国的政策。

The entrenchment of fiscal rectitude across the eurozone weakens critics who argue Germany is bailing out feckless southern Europeans .

整个欧元区都开始奉行财政紧缩，削弱了批评者认为“德国正在救助不负责任的南欧国家”的论调。

Striving for rectitude and righteousness .

努力做到正直和公正。

He had lost the faculty of working and of moving firmly towards any fixed goal , but he was endowed with more clear-sightedness and rectitude than ever .

他失去了从事工作和朝着一个固定目标稳步前进的能力，但是他比任何时候都来得通达和正直。

Yet as one European told me , economics is a branch of moral philosophy in Germany , so do not expect expansionary demand policies to trump rectitude , discipline and belt-tightening .

然而，正如一位欧洲人告诉我的一样，在德国，经济学是伦理学的一个分支，所以，不要指望会有扩张性需求政策压倒正直、纪律和紧缩开支计划。

Their invariable sagacity and rectitude .

他们的一贯明智和正直。