recessionary

Reduced interest rates would help ease recessionary pressures in the economy .

利率的下调将有助于缓解经济衰退的压力。

Keep in mind , there has never been a time when the unemployment rate rose 1 percentage point or more without a recessionary backdrop unfolding .

切记，当失业率上升1个或更多百分点的时候，没有哪次不随之出现经济衰退的宏观背景。

In the present recessionary period , conditions .

在当前经济萧条的时期里、情况下。

And finally , further fiscal stimulus could become necessary if recessionary forces take hold .

最后，倘若经济衰退势头持续下去，可能有必要出台进一步的财政刺激措施。

We looked for an association both during the concurrent recessionary year and one and two years later .

我们寻找此三个测量值在现行经济衰退年份以及一两年后的关联。

In part at least because of recessionary conditions created by the earlier credit crunch .

至少在一定程度上是因为，早些时候信贷紧缩造成的衰退环境。

Only peripheral eurozone countries such as Spain are still stuck at recessionary levels .

只有西班牙这样的欧元区外围国家仍处于衰退水平。

Unfortunately , the recessionary forces are even more impressive .

不幸的是，衰退的力量更为引人瞩目。

The bank said the reductions reflect'redundancies'created by the Merrill acquisition and the'current recessionary environment . '

美国银行称，该行是受收购美林所造成的人员冗余和当前经济衰退的环境影响而决定裁员。

Austerity is recessionary , as even the IMF now acknowledges .

如今，连IMF都已承认，紧缩政策造成了经济衰退。

Factory output is up sharply from recessionary lows and the American consumers are spending more .

工厂的产量正在迅速走出经济危机的低谷，美国消费者正在消费更多。

China must have internal production and market access in foreign consumer markets do it can flood these recessionary markets with cheap goods .

只有当拥有了在国外消费市场的当地生产和市场渠道，中国才能在这些衰退的市场中填充它生产的廉价商品。

Household savings rates usually soar as consumers brace themselves for recessionary headwinds .

在消费者准备应对衰退的逆境时，家庭储蓄率通常会飙升。

This is currently done by knocking off European competitiveness , in effect spreading recessionary forces across the Atlantic .

目前，这件事情正通过削弱欧洲竞争力的方式在完成，事实上将经济衰退冲击蔓延到大西洋的这一边。

But Mr Rice is ambivalent towards recessionary associations , fearing another tough trading period during a recovery .

不过，赖斯对于衰退联盟的态度很矛盾，担心在经济复苏期间出现另一段艰难的贸易期。

Analysts said the improvement around the world suggested that the recessionary forces buffeting the global economy were starting to abate .

分析师表示，全球制造业活动的改善显示，冲击全球经济的衰退力量已开始消退。

Whether this means that we are going to have to fend off recessionary tendencies is not yet clear .

这是否意味着我们将不得不防范经济衰退的趋势，目前尚不清楚。

One of our folks reminded me , Microsoft was started and Apple was started during kind of a recessionary period .

我们的一位同事提醒过我，微软和苹果都是在，经济衰退期成立的。

The truth is that hunkering down and quietly doing quality work might not be enough in today 's recessionary times .

当今经济衰退，守旧主义和默默无闻的做事情已经行不通了。

The aforementioned specificities indicate that the listed companies develop comparable well in China , but some recessionary should cause our attention .

这些结果表明我国上市公司的整体发展比较健康，但要特别注意所出现的衰退迹象。

Some of that research indicates a sunny outlook makes us more productive and better at solving problems two handy qualities in these recessionary times .

一些这方面的研究则表明，光明的前景会令我们变得更有效率、更善于解决问题在衰退时期，这是两种有用的品质。

Even at Gap , an industry problem child , same-store sales bottomed at - 14 per cent in the recessionary 2008 .

就连业内的问题少年盖普（Gap）公司，在2008年经济衰退期间的同店销售额也在下降14%的水平上触底。

Only in this way can the recessionary impulse coming from the corrections in the debt-laden countries be offset .

只有这样，负债国经济回调产生的衰退压力才能得到抵消。

In todays recessionary world , the ECB could buy several trillion euros-worth of bonds without unleashing inflation .

在目前的经济衰退世界，欧洲中央银行可以购买数万亿欧元债券而不会引发大规模通货膨胀。

" Super Rich " is not a book about business plans , raising capital or restructuring business models during recessionary times , Simmons said .

请小企业家们注意，《巨富》并不是传统意义上的那种教你如何做事的小企业指南，而是一本教你如何在经济衰退时期做出商业计划、筹集资本、重组业务模式的书。

Similarly , creditworthy households have been enjoying a period of falling long-term interest rates , which is far from recessionary .

同样，信用等级高的家庭享受了一段长期利率不断下降的时期，其效应远非引发衰退。

Our economy is historically more robust but we cannot rule out a lost decade , with the prospect of more recessionary dips .

从历史上看，我们的经济要更加强劲有力，但我们仍有可能遭遇失去的十年，还有可能经历更多的衰退性触底。

Their offers took a very slight recessionary dip , from an average 17 % jump in pay in 2006 to 16 % three years later .

他们的跳槽加薪幅度几乎没有受经济衰退影响，只是从2006年的平均加薪17%变成了三年后的16%。

As a result , enrolments often rise in recessionary times , particularly at the more highly ranked schools , which increase their intakes .

因此，在经济衰退时期EMBA课程的注册人数经常会增加&尤其是排名更高的学校更是如此，它们的入学人数因此增加。

In essence , the Fed is " pushing on a string " here - unable to stop the recessionary dynamic now unfolding .

实质上，美联储是在“推绳子”（pushingonastring）无力制止正在展开的衰退势头。