rescinds

Spending cuts enacted last year will also come into effect unless a legal change rescinds them .

去年出台的削减支出法案也将生效，除非再通过法律上的变动将其废除。

The committee rescinds its earlier resolution on the use of council premises .

该委员会取消了它早些时候对使用委员会房屋土地所作的决议

Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise .

工会领导已经要求政府阻止价格上涨。

On the Rescind System of Contract Law of China

论我国合同法上的撤销权制度

The second part of the right to rescind the type of insurance contract .

第二部分主要分析了保险合同解除权的类型。

A Study of the Issue of Rescind Right to a Contract of Gift

赠与合同撤销权问题研究

Rescind an agreement , order , act , etc.

废除协定、收回成命、撤消法案。

You cannot rescind the contract simply because our payment is delayed by one day .

贵方不能仅仅因为我方推迟一日付款就解除合同。

Both parties may rescind or renew the contract via mutual consultation .

经双方协商一致的，可以解除或续订劳动合同。

My lawyer 's trying to get them to rescind it .

我的律师正设法要他们撤销拍卖。

And allowed to modify or rescind the contract principle .

而允许变更或解除合同的原则。

Yu called the move to rescind her degree " unreasonable . "

于艳茹认为这个取消其学位的举动“不可理喻”。

The committee rescind its earlier resolution on the use of council premises .

该委员会取消了它早些时候对使用委员会房屋土地所作的决议。

Others worry that the brothers would rescind the peace treaty with Israel .

还有人担心兄弟会会废除埃及与以色列的和平协议。

The rescind system is a new system to guarantee the creditor ′ s right established in the new contract law of China .

撤销权制度是我国新合同法中确立的一种新的债权保障制度。

So the judges have the right to rescind contracts in regulation of The Contract Law .

因此，在《合同法》规范中，法官具有解除合同的权力。

They had to summon a second conference and rescind the previous motion .

他们只提召开第二次会议，并撤消原先的提议。

Some students called on the administration to rescind the invitation to Johnston

不少学生号召管理层撤回对约翰斯顿的邀请

Challenging the Right to Unilaterally Rescind a Labor Contract

质疑劳动合同单方解除权的平衡性

The new data support the AAP 's move to rescind the recommendation , Dr. Young said .

Young表示，新的数据支持了AAP的做法。

We are demanding China rescind all measures like this that unjustly violate the general rule .

我们要求中国撤销此类不公正侵犯一般规则的所有措施。

But if I win , you rescind your vote and you put me back on the team .

但是如果我赢了你就撤回你的投票让我重新回到队伍里

A voidable contract is one that a party will be entitled to rescind .

在可撤销合同中，合同一方有权废止合同。

Rescind monarch system in1953 , build up republic .

1953年废除君主制，建立共和国。

When the people 's court or the unit that appointed the agent rescinds the appointment ;

（四）指定代理的人民法院或者指定单位取消指定；

Therefore , it is necessary to give the parties the right to terminate and rescind the contract predicament .

因此，赋予当事人解除权，使其解除合同困境，实属必要。

Party A and Party B may rescind the labor contract with written notice according to Party A 's regulation and government law .

甲乙双方可以依据法律和公司的规章制度以书面形式通知对方解除劳动合同。

The New York Fed not only applied low standards to MF Global but was also slow to rescind the privilege .

纽约联储不仅对MFGlobal适用了低标准，而且还在取消其一级交易商地位时行动迟缓。

Rescind Dr. Oockroach 's toy box privileges immediately .

立即废除蟑螂博士持有玩具盒的权力

In addition , the PRC Intellectual Property Customs Regulation is also suggested to rescind the IP protection on exported products .

此外，《中华人民共和国知识产权海关条例》应取消对出口货物给予的知识产权保护。