reissues

Walking around the old shop , you saw beautifully designed reissues , new translations of obscure central European authors , fascinating collections of essays and short stories , quirky travel guides .

逛旧书店时，设计精美的再版书、中欧名不见经传作家的新译著、精彩纷呈的散文集与短篇小说集以及秘境旅游指南可谓一应俱全。

While the Berlin Philharmonic " Eine Kleine Nachtmusik " might not sound as good as Bohm's1976 Vienna Philharmonic recording ( DG , in several different reissues ), it is very good , and affectionate .

虽然柏林爱乐“小夜曲”可能不健全作为玻姆的1976年维也纳爱乐乐团录制（危险品在几个不同的再版，为好），这是非常好的，和深情。

Could you reissue another ticket for the handling fee only ?

你能再重新发行一张票只收手续费吗？

Could you reissue it right away ?

你能马上把它重新发行吗？

How to apply for separation from or reissue of group visa ?

如何办理团体签证的分离及补发手续？

The music is now available in a reissue on cd .

现在可以买到这曲子再版的激光唱片。

Is it necessary to have the number of the credit card to reissue it ?

必须要有信用卡的号码才能重新发行它吗？

The policy does not allow these companies to reissue stock through reconstitution .

该政策禁止这类公司通过重组再次发行股票。

In the case of approval , it shall issue ( reissue ) a business license ;

予以登记的，发给（换发）营业执照；

Could you reissue my credit card ?

能给我补办一下信用卡吗？

Lasting nearly two hours , Allegro Film 's latest reissue is in three sections .

持续近两个小时，快板电影的最新补发的三个部分。

The client can then reissue the request with an appropriate Authorization header .

然后，客户机可以使用适当的Authorization头重新发出请求。

Anyone who loses his resident identity card shall apply for reissue of a card .

居民身份证丢失的，应当申请补领。

An edition that is restricted to a specific number of copies . reissue a book in a new format

只发行有限的数量的版本。以新版式重新发行一本书

AJ reissue was not mentioned , but whatever the cost resale value should remain high .

定价为雅顿A型欧塞尔补发没有提到，但不惜一切代价转售价值应该仍然很高。

What do I need to reissue my passport ?

重新发行我的护照需要些什么？

Will you reissue my passport for I 've lost it ?

请你为我重新申请护照因为我把它遗失了。

Cannot perform a % ls operation inside a user transaction . Terminate the transaction and reissue the statement .

在用户事务内部无法执行%1！操作。请终止事务后重新发出该语句。

Reissue request with extended binding .

用扩展绑定重新发出请求。

Reissue a book in a new format In addition to the layout , don 't just repeat your resume .

以新版式重新发行一本书另外，版面不要仅仅是重复简历的内容。

Students should take good care of their Arts Passport and may apply for reissue of the passport if they lose it .

艺文护照由学生自行保管，若有遗失得申请补发，但申请补发者每本酌收工本费伍拾元。

Cannot get a transaction token if there is no transaction active . Reissue the statement after a transaction has been started

如果没有活动事务，就无法得到事务令牌。请在启动事务后重新发出该语句

Can you reissue in a day ?

一天之内能重新发行吗？

I can reissue a new bankbook for you , but we must deduct ten yuan handling charges .

我再为您补办一个新存折，您需要交10元手续费。

Once the database server is running on the secondary system , the application can simply reissue the connect statement and continue to process work as before .

一旦数据库服务器在辅助系统上运行，应用程序只需重新发出连接语句，就能像之前一样继续处理工作。

Activation , reissue and renew license .

激活、重新颁发和续订许可证。

the chairs agreed to reissue your presentation , statement in the committee 's winter newsletter . -

chair:主席agree:同意reissue:再发行presentation:陈述，介绍statement:声明，陈述winter:冬季newsletter:时事通讯主席成员同意在委员会的冬季简讯上，更改你的出场陈述。

Can you reissue it today ?

你今天能补办它吗？

At the same time , when data transfer error occurrent , avoid the in once more reissues which influence next scanning and guarantee real-time system .

同时，当一路数据传输出现错误时，不致于再次重发，这样不会影响下一次扫描，保证了系统的实时性。

Share-price-effect of Reissue and Its Market Prospect

增发融资的股价效应与市场前景