preposterously

That is a preposterously high price !

那价格高得出奇！

I realize that writing poetry may seem the most preposterously useless thing a man can be doing today .

我也明白诗歌创作在今天或许是一个人所能做的最荒谬、最无用的事情。

Japan is preposterously strict over trifling matters but turns a blind eye to serious ones .

日本荒谬的跟一些微不足道的事情较真，反而在一些真正重点的事情上睁一眼闭一眼。

Its hills and rock crops , sometimes preposterously shaped are compellingly beautiful .

这里的山石？岩有时奇形怪状，美轮美奂。

There is another variable , a preposterously internal variable , that drives us : our animal desire to do it .

还有另外一个变量，一个荒谬的内部变量，驱使我们：我们的动物的愿望去做。

The preposterous bailouts of this decade will come back to haunt Americans in future decades in preposterously high tax rates .

这个十年中的荒谬的救助将在未来数十年以高地不像话的税率的形式萦绕着美国人。

We demanded that the work be interesting in itself and , even more dangerously and preposterously , that it should have meaning .

我们要求工作本身得有趣，更为危险和荒谬的是，那份工作还应该有意义。