pregnancy

Many women experience sickness during pregnancy .

许多妇女在怀孕期都会有恶心现象。

The pregnancy ended in miscarriage at 11 weeks .

怀孕到第11周便流产了。

Drugs taken during pregnancy may cause physical deformity in babies .

妊娠期服用的药物可能引起婴儿身体畸形。

Her pregnancy test was negative .

她的孕检呈阴性。

Here are some dos and don'ts for exercise during pregnancy .

这是妊娠期间锻炼的一些注意事项。

During the third month of pregnancy the sex of the child becomes determinable .

孩子的性别在妊娠期第三个月便可查明。

Some foetal malformations cannot be diagnosed until late in pregnancy .

有些胎儿的畸形部位得等到妊娠后期才能诊断出来。

Drinking is not advised during pregnancy .

建议妊娠期不要饮酒。

Again the pregnancy was very similar to my previous two

同样，这次怀孕和我前两次的情形非常相似。

She had a normal pregnancy and delivered a healthy child .

她正常妊娠，生了个健康的孩子。

A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings .

阳性孕检结果很快证实了她的直觉。

She concealed her pregnancy right up to the moment of birth

她隐瞒了自己怀孕的事，直到孩子出世。

Acne often clears up after the first three months of pregnancy .

粉刺在怀孕3个月后往往会自动消失。

In pregnancy a high fibre diet is doubly important

在孕期，含高纤维素的饮食越发地重要。

It would be wiser to cut out all alcohol during pregnancy

在怀孕期间最好滴酒不沾。

Pregnancy wasn 't all plain sailing and once again there were problems

孕期并非一帆风顺，这不，又出现问题了。

That makes her the first TV presenter to work the full term of her pregnancy

那样，她就成了首个怀孕期间一直上班的电视节目主持人。

These methods prevent pregnancy

这些方法能防止怀孕。

I had an ultrasound scan to see how the pregnancy was progressing .

我进行了超声波检查，看看妊娠情况如何。

She was exhausted by eight pregnancies in 13 years .

13年中怀孕8次让她疲惫不堪。

By and large , the rules for healthy eating are the same during pregnancy as at any other time .

总的来说，怀孕期间健康饮食的原则和其他时期是一致的。

After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy

经历一番痛苦挣扎后，她决定终止妊娠。

In the world as a whole , about ten per cent of all pregnancies are terminated .

从全世界看来，所有怀孕的人中约10%的妊娠被终止了。

Most women will be offered an ultrasound scan during pregnancy , although it 's not obligatory

大多数处于妊娠期的妇女将被建议接受超声波检查，不过这不是强制性的。

Five viable pregnancies were established .

已确定5个胎儿能够成活。

Pregnancy begins when the fertilized egg is implanted in the wall of the uterus .

当受精卵植入子宫壁时，妊娠就开始了。

She gained some 25lb in weight during her pregnancy .

她怀孕期间体重增加了大约25磅。

That summer she had shed the weight gained during pregnancy , her body was trim and taut .

那年夏天，她减去了怀孕期间增加的体重，身材又变得修长而健美。

It is generally not advisable for expectant mothers to travel by air after the 28th week of pregnancy .

怀孕28周以后的准妈妈一般不宜乘坐飞机出行。

The woman decided to terminate the pregnancy .

那名妇女决定堕胎。