preact

RJMetrics has used Preact for about a year .

RJMetrics已经使用Preact软件大约一年时间。

Preact is part of a category called customer success software that seems to get more crowded with each passing month .

Preact隶属于一个名为客户成功（customersuccess）的软件类别。每过一个月，这个软件市场似乎就会变得更加拥挤一些。

Preact , a small company based in San Francisco , hopes that lesson applies to customer retention , too .

Preact，一家总部设在旧金山的小公司，希望这样一个教益也可以应用到客户维系（customerretention）流程。

In April , Preact received $ 4.6 million in Series A financing led by Trinity Ventures .

4月份，Preact获得了三一风投（TrinityVentures）为首的投资团队提供的460万美元首轮融资。

Preact is part of a category called " customer success " software that seems to get more crowded with each passing month .

Preact隶属于一个名为“客户成功（customersuccess）”的软件类别。每过一个月，这个软件市场似乎就会变得更加拥挤一些。

Because PreAct has already collected this information for roughly 500 movies , it generates scores for new films by making comparisons against existing ones .

PreAct已经为大约500部电影收集了类似信息，用已经掌握的数据为参照，为新上映的电影打分。

Preact co-founder and chief product officer Christopher Gooley explains that many founders and CEOs have learned the costs of customer retention the hard way .

Preact公司联合创始人兼首席产品官克里斯托弗o古利解释说，许多创始人和CEO以非常惨痛的方式认识到留住客户的高昂成本。

To help studio marketers get back ahead of their customers , United Talent Agency and Rentrak , an entertainment data company , are introducing a service called PreAct .

为了帮助电影公司的市场宣传人员领先于消费者，联合人才经纪公司（UnitedTalentAgency）与娱乐数据公司Rentrak联合推出一种名为PreAct的服务。

Michael Geller , Preact 's chief executive , compares Preact 's automation to a Nest thermostat .

Preact公司CEO迈克尔o盖勒把Preact的自动化流程比作一个Nest智能恒温器（译注：Nest是一家从事智能家居业务的公司）。

But that strategy can be expensive , with some services - PreAct among them - charging the biggest studios hundreds of thousands of dollars a year .

但这种策略花费不菲，订阅这些服务（PreAct也在其中）每年要花费数十万美元。

Preact makes that process 25 % more efficient , and more importantly , improves the quality of the information that the account management team sees so they can most effectively target their efforts .

Preact使得这项流程的效率提升了25%，更重要的是，它大大改善了客户经理团队获得的信息质量，这样他们就能够最有效地确定自身努力的针对性。

Moreover , PreAct subscribers have access to scores for any movie headed toward theaters , meaning studios now have the ability to understand the health of competing releases .

PreAct的订阅者可以拿到所有即将上映的新片的分数，也就是说，制片公司可以了解竞争的健康程度。

PreAct 's vast array of social-media information is collected by one of United Talent 's corporate clients , Crimson Hexagon , a Boston analytics firm that uses monitoring technology invented at Harvard .

PreAct掌握的巨量社交媒体信息是由联合人才经纪公司的另一个公司合作者“深红六边形”（CrimsonHexagon）提供，这家位于波士顿的数据分析公司使用哈佛大学研制的监控技术进行工作。

PreAct started in 2011 as a way for United Talent to arm its celebrity clients - including Johnny Depp , Angelina Jolie and Channing Tatum - with better data about their films .

PreAct公司于2011年创立，为联合人才经纪公司的名人客户服务，其中包括约翰尼·德普（JohnnyDepp）、安吉丽娜·朱莉（AngelinaJolie）和查宁·塔图姆（ChanningTatum），向这些明星们提供他们所主演电影的更有价值的数据。

PreAct essentially takes information that is culled continuously from Twitter , YouTube , Tumblr , Facebook , Instagram , movie blogs and other sites and provides coming movies with scores in various categories .

事实上，PreAct公司使用从Twitter、YouTube、Tumblr、Facebook、Instagram、电影博客以及其他网站上持续不断提取的信息，为即将上映的电影按各种项目打分。

Since its introduction in January , PreAct has signed up studios that control roughly 40 percent of the North American box office . Clients include 20th Century Fox currently the No. 1 movie operation in Hollywood , as measured by domestic box-office market share and Sony Pictures Entertainment .

自今年一月成立以来，PreAct签下了控制着大约40%北美票房的电影公司，其中包括20世纪福克斯公司（以国内票房市场份额计算，目前它是好莱坞最大的电影公司）和索尼影业。