pirlo

Excuse me , Pirlo , I 'll take this free kick .

不好意思，皮尔洛，这个任意球让我来罚吧。

" Pirlo ? He is a Milan player and has three years on his contract ," stated Galliani .

“皮尔洛？他是米兰球员，还有三年合同”加利亚尼说。

It remains to be seen how Pirlo reacts to this news , particularly considering the reported interest from Barcelona and Real Madrid .

皮尔洛对于这个消息的反应仍待观察，尤其是考虑到巴萨和皇马的动向。

Andrea has a top-player wage but this year , Kaka has been given figures much higher than Pirlo .

皮尔洛今年没有得到顶级球员的薪水，卡卡得到的比他多得多。

Pirlo is widely regarded as the best deep lying playmaker in world football , and a crucial part of the AC Milan set-up .

皮尔洛被誉为世界上最好的技术型后腰，他是米兰阵型非常关键的一部分。

Milan showed right to the end of the season that they were the strongest side in the best form with Pirlo and Gattuso in the side .

米兰在赛季末已经证明了自己是最强大的，皮尔洛和加图索也表现出了最好的状态。

Guardiola is now said to be ready to do everything possible to bring Pirlo to Catalonia , and this includes offering Eto'o in exchange .

瓜迪奥拉说，他们已经做好了尽一切可能让皮尔洛加盟巴塞罗那的准备，包括将埃托奥用于皮尔洛的交换。

He marked Andrea Pirlo out of the Milan game and was a constant threat against Liverpool , scored a wonderful winner of course .

他在冠军杯中看死了皮尔洛，不断地给利物浦制造威胁，当然还打进了美妙的制胜球。

Earlier this week Pirlo said : " It would be very nice to taste experiences elsewhere , and indeed there are some proposals very flattering to me . "

本周早些时候皮尔洛曾说：“尝试一下在别的地方踢球也不错，有一些报价对于我来说非常诱人。”

The fans should be happy , as all we 'd need to do in order to wipe out our debts is sell Kaka and Andrea Pirlo .

球迷们应该满意了，如果不是贝鲁斯科尼，我们要想还债，就不得不出售皮尔洛和卡卡。

DiarioSport says that Barca are ready to sell Eto'o to the Rossoneri , providing they receive Andrea Pirlo as part of a swap deal .

每日体育报称巴萨已经决定把埃托奥出售给米兰，并使得红黑军团将皮尔洛作为交易的一部分。

For example Andrea Pirlo is the best deep-lying playmaker of his generation , and essentially he takes up the same position on the field as Cambiasso .

比如，安德列·皮尔洛在他的位置上，也许是世界上最好的组织者，事实上他活动的领域与坎比亚索是一致的。

According to rumours emerging from the France Football offices , Buffon , Pirlo and Italy captain Cannavaro will all be in at least the top10 .

从《足球》杂志办公室传出来的消息来看，布冯，皮尔洛和意大利国家队队长卡纳瓦罗至少将名列前10。

Andrea Pirlo received a long series of compliments and was nominated FIFA 's Man of the Match in the semi-final against Germany and in the final against France .

安德烈皮尔洛受到了一系列好评，还被评为半决赛对德国以及决赛对法国两场比赛的最佳球员。

Tinti met with the transfer guru yesterday morning to discuss his client 's salary , and told him that Barcelona and Real Madrid had shown an interest in Pirlo .

Tinti昨天上午会见了转会官员，讨论了他的代理人的工资问题，并告诉她巴萨和皇马已经对皮尔洛表现出了兴趣。

But there is a difference between what the Chinese clubs have done and what the M.L.S. did so selectively with big names like David Beckham , Thierry Henry and Andrea Pirlo .

但中国俱乐部所做的，和美国大联盟有选择地对一些大牌球员如大卫·贝克汉姆（DavidBeckham）、蒂埃里·亨利（ThierryHenry）和安德烈·皮尔洛（AndreaPirlo）所做的，存在很大区别。

After the goal by Andrea Pirlo in the43rd minute on a free kick , Italy doubled their lead in the84th minute through Fabio Grosso .

皮尔洛在第43分钟任意球首先破门，第84分钟格罗索将比分优势扩大到两个。

New Barcelona boss Josep Guardiola is a huge admirer of Pirlo , partly because he has a similar style of play to which the Spaniard had when he was a player .

巴萨的新主教练瓜迪奥拉非常欣赏皮尔洛，一部分原因是皮尔洛与当年他在西班牙踢球时的风格非常相似。

The goals for Italy came in the43rd minute , thanks to a free kick by Rossonero Andrea pirlo , and in the84th minute through a strike by Fabio grosso .

意大利的进球来至第43分钟，安德烈皮尔洛任意球破门，第84分钟法比奥格罗索再进一球。

Carrick represents a different kind of player , the intelligent ball playing anchorman in the mould of italy 's Andrea pirlo , or in previous years argentina 's Fernando Redondo or spain 's Josep guardiola .

卡里克是另外一种球员聪明的组织者，非常像意大利的皮尔洛。或者以前的阿根廷球星雷东多或者西班牙球星瓜迪奥拉。

In the first line-up , he used a four-man midfield with Mauro Camoranesi on the right , Andrea pirlo , Daniele De Rossi and Gennaro Gattuso taking up the left flank .

在首发阵容中，他安排了四名中场，分别是右侧的毛罗。卡莫拉内西，安德烈。皮尔洛，德罗西和左侧的加图索。

It was hard to take and Balotelli can be forgiven for that and , eventually , there were tears of his own last night to go along with those already shed by his older team-mates , such as Andrea Pirlo , who had not barged their way off .

这很难让人接受，巴洛克利的表现也可以原谅，然而昨夜，他与他那些没有愤然离场的老队友们最终都落泪了，其中包括安德里亚•皮尔洛。