poured
- v.倒，斟(饮料);倾倒;倒出;倾泻;喷发;涌流;使(液体)连续流出
- pour的过去分词和过去式
pouredpoured
-
1
VERB 使（液体等）连续流出；倾倒；倒出
If you pour a liquid or other substance, you make it flow steadily out of a container by holding the container at an angle.Pour a pool of sauce on two plates and arrange the meat neatly...
在两个盘子里倒少许沙司酱，然后把肉摆放整齐。
-
2
VERB （给…）斟，倒（饮料等）
If you pour someone a drink, you put some of the drink in a cup or glass so that they can drink it.He got up and poured himself another drink...
他站起身来，给自己又倒了一杯。
-
3
VERB （液体等）倾泻，涌流，喷发
When a liquid or other substance pours somewhere, for example through a hole, it flows quickly and in large quantities.Blood was pouring from his broken nose...
血从他受伤的鼻子里涌出来。
-
4
VERB （雨）倾盆而下，倾泻
When it rains very heavily, you can say that it is pouring.It has been pouring in Delhi almost non stop for the past three days, disrupting normal life...
德里市在过去的3天里一直在下着倾盆大雨，几乎没有停过，扰乱了人们的正常生活。
-
5
VERB （人）大量涌入（或涌出），蜂拥
If people pour into or out of a place, they go there quickly and in large numbers.Any day now, the Northern forces may pour across the new border...
北方的军队现在随时都可能大批越过新边界。
-
6
VERB （信息等）大量涌来，源源而来
If something such as information pours into a place, a lot of it is obtained or given.Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe...
马丁于昨天去世，享年78岁。世界各地的人们纷纷致以哀悼。
-
7
PHRASE 向（计划或想法）泼冷水
If someone pours cold water on a plan or idea, they criticize it so much that people lose their enthusiasm for it.The education secretary poured cold water on the recommendations of a working party.
教育大臣对一个工作小组的建议泼冷水。
-
8
to pour scorn on something→ see:scorn
-
Sitting across the table from her , he also poured out his narrative of love .
他在爱伦对面的桌子边坐下，然后也开始将自己对爱伦的爱意倾倒出来。
-
His fury is poured out like fire , and the rocks are thrown down by him .
他的忿怒如火倾倒，磐石因他崩裂。
-
The government has poured millions into the education system .
政府在教育上已投资数百万。
-
Blood poured from the deep cut on his arm .
鲜血从他手臂上深深的伤口中涌出。
-
Although I poured it carefully , I still managed to spill some .
尽管我倒这东西很小心，还是洒了一些。
-
She poured the dark brown liquid down the sink .
她把深棕色的液体倒进了污水池。
-
I 've poured a cup of tea for you .
我给你倒了一杯茶。
-
I 've poured you a cup of tea .
我倒了杯茶给你。
-
Pour the sauce over the pasta and serve immediately .
把沙司浇在意大利面上就立刻上桌。
-
She poured out her troubles to me over a cup of coffee .
她一面喝着咖啡，一面向我倾吐着她的烦恼。
-
The rain continued to pour down .
大雨哗哗地下个不停。
-
Letters of complaint continue to pour in .
投诉信纷至沓来。
-
Shall I pour ?
我来倒好吗？
-
Scalding tears poured down her face .
滚烫的泪水从她脸上扑簌簌地流下来。
-
Will you pour the coffee ?
你来倒咖啡好吗？
-
The rain poured down .
雨瓢泼而下。
-
He nodded gravely as I poured out my troubles .
我倾诉我的苦恼时他心情沉重地点了点头。
-
Tears poured down his cheeks .
眼泪顺着他的面颊簌簌地落下。
-
Any day now , the Northern forces may pour across the new border
北方的军队现在随时都可能大批越过新边界。
-
The education secretary poured cold water on the recommendations of a working party .
教育大臣对一个工作小组的建议泼冷水。
-
Food donations have poured in from all over the country .
捐赠的食物已从全国各地涌来。
-
City economists pour cold water on the idea that the economic recovery has begun .
伦敦金融城的经济学家给经济开始复苏的说法泼了冷水。
-
A jet of water poured through the windows .
一股水流从窗口喷涌而入。
-
I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start .
我过去常常将大量时间和精力投入到从开始就注定要失败的计划中。
-
Thousands and thousands of start-up firms have poured into the computer market .
成千上万家新成立的公司已涌进了计算机市场。
-
She poured them drinks , and put a record on loud
她为他们倒上饮料，然后开大音量播放唱片。
-
At six p.m. large groups poured from the numerous offices .
下午6点钟大群大群的人从无数办公楼里蜂拥而出。
-
He got up and poured himself another drink
他站起身来，给自己又倒了一杯。
-
I poured two final fingers of bourbon into my glass .
我把最后两指宽的波旁威士忌都倒进自己杯中。
-
Investors have poured money into US equities .
投资者投入大量资金购买美国股票。