postmark

He took a used envelope bearing an Irish postmark .

他拿了一个盖着爱尔兰邮戳的旧信封。

All the letters bore an Aberdeen postmark .

所有的信件上都盖有阿伯丁郡的邮戳。

Postmark serves as a proof .

邮戳为凭。

She puzzled over the postmark on the letter .

她想弄明白信封上的邮戳。

Design of Postmark Automatic Generation System

邮戳自动生成系统的设计

The postmark was that of a city many miles distant .

邮戳标明寄自另一个遥远的城市。

Stamp with a postmark to indicate date and time of mailing .

用邮戳标记以表明邮寄的日期和时间。

The police were put off the scent by the postmark on the letter .

警方被信上的邮戳引入迷途。

Postmark is an official mark printed over a postage stamp .

（印在纸片上的）纪念邮票邮戳是印于邮票上的官方戳记。

I see from the postmark that this card was posted from Mary 's holiday address .

我从邮戳上看出，这张明信片是从玛丽度假所住的地方邮来的。

For application by post , the postmark date on the envelope will be regarded as the date of application .

以邮寄方式递交申请，信封上的邮戳日期将被视为申请日期。

He reached this logical conclusion on the basis of the postmarks on the letters he had received .

他根据所收到的一些信上的邮戳得出了合乎逻辑的结论。

There 's the surprise of stamps and postmarks you 've never seen before .

而且你会惊喜地发现，你收到的邮票和邮戳是你以前从未见过的。

Stamp with a date , as of a postmark .

用日期做标记，即一个邮戳。

LYNETTE : I don 't know , but check out the postmark .

我不知道，但是你们看邮戳。

Letter with a london postmark .

带有伦敦邮戳的信。

From the postmark he inferred where she lived .

他从邮戳推断她住在哪。

So they can 't trace the postmark .

别让他们从邮戳查到你。

If the postmark is valid , that is evidence that the sender 's computer incurred a certain cost in sending this message .

如果邮戳有效，则证明发件人的计算机在发送该邮件时付出了一定代价。

If no such date is shown in the letter , it shall accrue from the postmark date on the envelope .

信件未载明日期的，自投寄该信件的邮戳日期开始计算。

Every item mailed at the Santa Claus Main Post Office is postmarked by hand with a special Arctic Circle postmark .

每封寄往圣诞邮局的信件都被手工加盖一个特殊的北极圈邮戳。

If I hadn 't noticed the Swiss postmark

如果我注意到瑞士的邮戳

He imprinted a letter with a postmark .

他在信件上盖上了邮戳。

Envelope , franked or stamped , used Postmark is an official mark printed over a postage stamp .

信封，盖免费邮戳或盖邮戳的，已用过邮戳是印于邮票上的官方戳记。

The letter bore a postmark of march8th , 1983 .

这封信盖有一九八三年三月八日的邮戳。

As a result , messages that have a postmark appear in the inbox , rather than in the junk e-mail folder .

结果，带邮戳的邮件会出现在“收件箱”中，而不是“垃圾电子邮件”文件夹中。

If a tax return is mailed , the date on the postmark shall be regarded as the actual date of lodgement .

邮寄申报以寄出地的邮戳日期为实际申报日期。

Article 16 . The payment of postage on various postal materials shall be indicated by postage certificates or by postmarks showing postage paid .

第十六条各类邮件资费的交付，以邮资凭证或者证明邮资已付的戳记表示。

No , this is a postmark deadline .

不，这是一个邮戳的最后期限。

Where any fee is paid by way of postal remittance , the date of remittance indicated by the postmark shall be the date of payment ;

以邮局汇付方式缴纳费用的，以邮局汇出的邮戳日为缴费日。