-
Polygamy used to be common practice among mormons .
过去,在摩门教徒中,一夫多妻是常事。
-
The truth is that most people who argue against polygamy simply cannot count .
事实上,大多数反对一夫多妻制的人根本不识数。
-
I live in a place where polygamy is allowed , but generally avoided .
我生活在一个允许一夫多妻制、但男人大多只娶一个老婆的地方。
-
Shortly afterwards , the church 's fourth president banned polygamy .
不久以后,教会的第四任会长取消了一夫多妻制。
-
In simplest sexual terms , China became modern when it abolished bound feet and polygamy .
以最简单的性别词汇来说,当中国废除了缠足与一夫多妻制,它就迈向现代化。
-
Polygamy is legal and women , now covered in public , take on the role of housewives .
一夫多妻成为合法,女人要在公共场合蒙面,回归到家庭主妇的角色。
-
Polygamy was opposed by the people , but still the queens of the phenomenon .
当时一夫多妻制受到人们的反对,但是社会上仍然存在着妻妾成群的现象。
-
Marriage system in Qin Kingdom was composed of ranking polygamy for royal family and monogamy for common people .
秦国婚姻制度包括王室嫡庶妻等级婚制和庶民一夫一妻婚制。
-
Mormon Utah renounced polygamy 111 years ago ; It 's simply hidden .
111年前奉行摩门教的犹他州宣布放弃一夫多妻制,但一夫多妻并未消失,它只是隐蔽起来了。
-
Concubines , a unique female school in the society of polygamy , endure cultural oppression ring upon ring .
小妾是一夫多妻社会中特有女性群体,她们承受着礼治社会多重的文化压迫。
-
Polygamy does not create extra wives – it just changes the dynamics of who marries whom .
一夫多妻制并不会创造额外的老婆,只会改变婚配机制。
-
Historically , most cultures have allowed polygamy .
从历史上看,很多文化都允许有一夫多妻。
-
He heads a local Christian religious sect , called the Chana , which allows polygamy .
查纳是当地一个叫查纳的基督教派别的领袖,该教创立于1942年6月,允许一夫多妻制。
-
They argue that sexuality is intrinsic , while polygamy is a choice with grievous social consequences .
性取向是与生俱来的,而选择一夫多妻则会带来严重的社会后果。
-
He banned child brides and polygamy , built Beijing 's first subway line and started a space program with China 's first satellite launch .
他废除了童养媳和一夫多妻制,建设了北京第一条地铁线路,开启了中国的人造卫星发射计划。
-
In sequential polygamy , the male forms temporary bonds with each female and remains with her for at least one spawning period ;
在继续性的一夫多妻制中,雄鱼形态会暂时的束缚每只雌鱼,且和雌鱼保持至少一段产卵时期;
-
It was not yet strict monogamy , as polygamy was permitted for the leading members of the tribe .
这还不是严格的一夫一妻制,因为还允许显贵实行多妻制。
-
The then elite stratum provides us with a vivid and historical picture of polygamy , intermarriage and well-matched marriage .
当时的贵族阶层给我们提供了一幅一夫多妻、近亲结婚、门当户对盛行的历史画卷。
-
The Mormons , organizing themselves in response to a religious vision , practiced polygamy in all their settlements .
摩门教徒按照宗教幻想而组织起来,他们在自己的所有村落里实行一夫多妻制。
-
This sect , which allows polygamy .
这个教派,允许多妻制。
-
Does gay marriage , as claimed , resemble monogamous heterosexual marriage more than polygamy does ?
同性婚姻如同所被宣称的那样比多配偶制更像一夫一妻制的异性婚姻吗?
-
I don 't agree with either gay marriage or polygamy for exactly the same reason : both prevent marriage from fulfilling its primary goal .
我既不同意同性婚姻,也不赞成多配偶制,这完全是基于同样的理由:两者都妨碍婚姻实现自己的基本目标。
-
He has four wives and serves " polygamy juice ," a mixture of four tropical fruits , at his chain of chicken restaurants .
他有4位太太,而他旗下的连锁餐厅有卖一种混合4种热带水果的「一夫多妻果汁」。
-
And in a Gallup poll in 2006 , Americans said adultery was morally worse than either polygamy or human cloning .
2006年盖洛普民意调查显示,在美国人看来,通奸在道德上比一夫多妻制或人类克隆更加恶劣。
-
The guys should have the rights of requesting the diverse marital systems , e.g.the system that one husband has several wives ( polygamy ) .
男性应该有要求多元婚姻制度的权利,例如一夫多妻制。
-
A number of the civil customs were different from the Babylonian civil law , such as the polygamy , adoption , inheritance , contract and commercial treaty .
在多妻制、收养、子女继承财产乃至契约关系或商事活动中的民事规范,古亚述民事习惯法均与巴比伦民法不尽相同。
-
It follows that many folks in Utah aren 't as quick as outsiders to blame polygamy for the abuses it masks .
由此看来,犹他州的许多人并不像其他州的人那样对一夫多妻制所隐藏的陋习更易加以谴责。
-
The henpecked phenomena show clearly the failure of sexism and reveal plainly women 's dissatisfaction of their humble social position and their resistance to polygamy .
惧内现象昭示着男权文化的式微及妇道教化的失败,也体现了妇女对低下社会地位的不满,对一夫多妻制的反抗。
-
With the influence of the polygamy , which based on the generation 's going down , Emperor Wu Di 's affection foundation with his wives was very weak .
由于受西汉以子嗣传承为基础的一夫多妻的婚姻制度和等级森严的后宫制度的影响,武帝夫妻间的亲情基础非常薄弱。
-
Eight years later the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints withdrew its support of polygamy and threatened excommunication to any who practiced it .
八年之后,摩门教总教会取消对重婚的支持,并声明将驱逐任何进行重婚的教徒。