piqued

She couldn 't help feeling a little piqued by his lack of interest .

她不禁对他的淡漠感到有些不乐。

She wrinkled her nose , piqued by his total lack of enthusiasm .

她皱皱鼻子，为他毫无热情而感到不快。

Their curiosity piqued , they stopped writing .

他们的好奇心被挑起，停下了手中的笔。

Granny was astounded and a little piqued , I think , because it had all been arranged without her knowledge

奶奶很吃惊，我想还有点儿生气，因为所有这些安排都没有告诉过她。

This phenomenon piqued Dr Morris ' interest .

这一现象激起了莫里斯医生的兴趣

He seemed piqued when I said he could have tried harder .

当我说他本可以更努力地试一试的时候，他似乎生气了。

My gut was still a bit piqued from last night 's purge ,

由于前一晚的呕吐，我的肠道仍然有些不适，

Young 's own interest in geophagy was piqued while undertaking field work in rural Tanzania .

杨在坦桑尼亚农村进行田野调查期间的所见所闻，挑起了她本人对食土癖的研究兴趣。

But this has raised public ire to a certain extent and has also piqued the government .

但是它在一定程度上激起了公众的愤怒，政府的不满也在暗暗滋生。

One day my husband arrived home from the supermarket with a product that piqued my curiosity .

一天，我丈夫从超市带回的一件产品引起了我的好奇。

The recent rise of the renminbi has also piqued Chinese investors ' interest in overseas assets , he notes .

他指出，最近人民币的升值也刺激了中国投资者对海外资产的兴趣。

The performance piqued West 's interest . He wanted another look , this one to confirm his gut feeling .

这样的表现引发了韦斯特的兴趣，他想再看看，以确认他的直觉。

Research has determined that women will continue to send it to you when you 've piqued their curiosity 。

研究人员发现，如果你激起了女性对你的兴趣，她们会看你很多次，通过这样的方式来让你知道她们对你有兴趣。

China has made investments and signed contracts all over the world , but Africa in particular has piqued its interest .

中国在世界各地投资、签订合同，而中国对非洲又尤为有兴趣。

Your interest piqued , we go into how your vehicle can be converted to accept CNG .

你的兴趣激怒了，我们进入你的油罐车可以转化成接受CNG。

Has the Samsung gear piqued your interest ?

你们对三星Gear感兴趣吗？

Anna was piqued by jack 's rude remarks about her appearance .

杰克对安娜相貌的粗鲁评论使她很生气。

It piqued her that they should have a secret she did not share .

他们有她所不知的秘密激怒了她。

His curiosity was piqued by the locked box .

那个上了锁的箱子引起他的好奇心。

He was piqued to discover that he hadn 't been invited .

他因未被邀请而觉得愤怒。

Our February update meetings with the major enterprise it players had piqued their interest and led to several follow-ups .

二月份，我们照常与主要企业信息技术公司举行业务更新会晤，他们的收购兴趣导致了数次后续会谈。

While that article might have piqued your interest in Seam , you might not be convinced yet that it will improve your JSF development experience .

尽管这篇文章可能引发了您对Seam的兴趣，但是您可能无法确信它能够改善JSF开发体验。

Not to feel piqued when your merits are not recognised by others , isn 't that also gentlemanly ?

别人不了解自己的贤能，自己也不怨恨，不也是君子的品性吗？

Yoshie looked rather piqued at his suggestion .

吉江看起来被他的建议惹恼了。

The speech piqued Tyler 's curiosity ,

那份演讲稿挑起了泰勒的好奇心

He had contributed little to the conversation , but his interest was piqued when they started talking about how long they could go on like this against the machines .

他不知道该说些什么，不过当他们开始谈论有关反抗机器的事情时，他表现出了极大的兴趣。

On monday , the us , piqued at china 's huge bilateral trade surplus , vowed to take a brace of legal cases to the world trade organisation .

周一时，由于不满中国在双边贸易中的顺差，美国宣布将向世贸组织提起诉讼。

Lu 's fabulous performance piqued the curiosity of fans , and , inspired by him , many have taken to studying the art of magic .

刘谦惊人的表演激起了粉丝们的好奇心，并且，在他的鼓舞下，很多人去学习了魔术艺术。

Whatever the truth of this argument , interest in investing in Forex has been piqued by the woes of other asset classes .

无论这一点正确与否，其它资产类别遭遇的灾难打击了人们投资外汇的兴趣。

Take This Fun Eye Test Devised By MIT Researchers The recent worldwide debate about the color of a dress has piqued the public 's interest in illusions .

最近全世界对裙子颜色的争论吸引了大家对错觉图像的兴趣。