-
South Korea is currently well placed , with six citizens of working age for every pensioner .
韩国现状良好,适龄劳动人口与养老金领取者的比例为六比一。
-
An explosion o fmethane gas demolished a pensioner 's house on saturday .
周六的甲烷爆炸炸毁了一名养老金领取者的住宅。
-
One group of people seems to be forgotten , namely pensioners
有一类人似乎被遗忘了,就是那些领养老金的人。
-
I would like to know why we pensioners are being so badly treated .
我想知道为什么我们这些领养老金的人受到如此恶劣的对待。
-
Traffic police ticked off a pensioner for jumping a red light .
一个退休老人闯了红灯,被交警训了一顿。
-
At the centre of the inquiry has been concern for the pensioners involved .
调查的核心一直是对于牵涉其中的领取养老金者的关注。
-
The delighted pensioner walked off with a £ 2,000 prize .
那个退休老人轻松赢得了2,000英镑的奖金,高兴得不得了。
-
Thousands of pensioners were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds
几千名领取养老金的人被劝说用自己的住房作抵押去投资投机性债券。
-
No one expects the Baltic states to naturalise young Russian soldiers , but army pensioners can be given citizenship .
没人期待波罗的海各国会让年轻的俄罗斯士兵加入其国籍,但领取抚恤金的军人可获得公民身份。
-
The party has responded by trying to become a broad church that appeals to devout pensioners , Munich punks and aerospace engineers
该党的反应是要努力成为一个吸引笃信宗教的退休者、慕尼黑朋客族和航天工程师的兼收并蓄的政党。
-
She cuddles with up to 30 men a week - including pensioners and war veterans .
她每周会跟多达30个男人拥抱,其中包括领退休金的老人和退伍军人。
-
Today 's pensioners are better off than they used to be .
现在靠养老金生活的人比他们原来生活要更好些。
-
They might also provide money to family members when the pensioner dies .
参加养老金的人去世后,也可能给其家人提供资金。
-
Some groups , namely students and pensioners , will benefit from the new tax .
有些群体,即学生和领退休金的人,将从新税制中受益。
-
He is already an old man and pensioner , but quite active .
他已经是个老年人,领养老金了,但是精力相当充沛。
-
This will create a huge group of people who are , in effect , medical pensioners .
实际上,这将形成一个巨大的拥有医疗补助金的人群。
-
In short , every couple will be supporting a pensioner .
简单讲,到时候每两个年轻人就要供养一位退休者。
-
How does a pensioner on a low income manage to live ?
一个以低收入养老金为生的人怎么过日子?
-
Taking on millions of medical pensioners is indeed a huge commitment .
的确,数百万医疗补助金者的承担是一个巨大的责任。
-
There are wide variations in the way pensioners have benefited from the system .
靠领养老金度日的人们从这个体制中得益的程度有很大差别。
-
The tax threshold for a single pensioner is $ 445 .
单身领退休年金者的纳税起点为445英镑。
-
Old age pensioner be admitted at half price .
领取养老金老人可享受半价。
-
The ratio of pension payment and pensioners will dramatically change within a few years .
养老金缴费者和养老金领取者的比例在几年之内会发生急剧转变。
-
Having the opportunity to be productive would make retirement more meaningful for many pensioners .
对许多退休者来说,能够发挥余热会使生活更充实。
-
Eventually , a pensioner gave her a concerned look .
终于,一位老人给她投去了关心的目光。
-
Pensioners should be involved in all decision-making which affects them .
凡属涉及其切身利益的决策,领退休金者均应参与其中。
-
Pensioners took part in a mass lobby of parliament .
领养老金参加了议会的民众接待会议。
-
The government will continue to honour its commitment to pensioners .
政府将一如既往地向领取养老金的人兑现承诺。
-
A Chinese pensioner has successfully given birth to a boy at the age of 61 .
近日,中国一位老人在61岁的高龄还成功地生下了一名男孩。
-
An Analysis of the Low-Paid Pensioners in Big Cities
大城市低收入老人群体状况分析