outhouse

We still use an outhouse at our summer place .

我们在夏季别墅仍然使用室外厕所。

Why won 't you build us a decent outhouse ?

你为什么不给我们建个像样的厕所？

There must have been an outhouse , too , but my mind never recorded it .

那里一定也有户外厕所，但我一点也记不起来了。

The farmer was painting the inside of his outhouse ,

一位农夫正在漆他茅房内的墙壁，

Down on the farm , Mom told Dad to fix the outhouse ,

某一农场上，老妈要老爸去修理茅房。

and my first big " aha " moment was at the outhouse by our lake .

我的第一次“顿悟”时刻是在我们湖边的外屋的时候。

Why don 't we just patch on an outhouse in the back yard ?

我们为什么不在房屋的后院盖一个呢？

His wife went into the outhouse , which in old houses was always right next to the pigpen .

他的妻子去上厕所，厕所就在猪圈旁的旧屋子里。

What had started as a walk at night to the outhouse had turned into a life and death adventure !

半夜上厕所竟成了一场生死犹关的历险。

Jigs 's fall into the outhouse showed me this other world , and it changed my view of forests .

那次吉格斯掉进了坑里的经历让我见识到了另一个世界，而这件事完全改变了我对森林的看法。

Some paintings are abstract , and other subjects featured include an outhouse and a person blowing soap bubbles .

此外，还有一些画表现的是抽象的主题，如一幅画描绘的是一座户外厕所和一个吹肥皂泡的人。

Annual operating costs of the luxurious outhouse , and another bathroom nearby , total Y9.87 million , or roughly $ 125000 .

这个豪华户外厕所以及附近的另一个洗手间每年的运营成本总计987万日圆，约合12.5万美元。

Naturally present in coffee beans , it smells , as you might guess from the name , like Satan 's outhouse .

腐胺的味道，相信你从名字就能猜到，奇臭无比。

The pair are so inseparable , Mr Sholeh often shuns his own bed to sleep alongside the big cat in a rickety outhouse .

他们密不可分，索勒在睡觉的时候还经常会把自己的床留出一块来和这只“巨猫”一起睡，他们一起住在一个摇摇晃晃的外屋里。

Tess , being left alone with the younger children , went first to the outhouse with the fortune-telling book , and stuffed it into the thatch .

苔丝一个人留下来，同弟弟和妹妹呆在一起，就先拿着那本算命的书走到屋外，把它塞进茅草屋顶里。

' And take the Compleat Fortune-Teller to the outhouse , ' Joan continued , rapidly wiping her hands , and donning the garments .

你把这本《算命大全》拿到屋外去，琼接着说，很快就把手擦干净了，穿上了衣服。

Later , when I got into politics , being able to say I had lived on a farm with an outhouse made a great story , almost as good as being born in a log cabin .

后来，当我从政后，能跟人说说自己曾在一个带有户外厕所的农场生活过的经历，倒也是个精彩的故事，就像和出生在小木屋的故事一样精彩。

The sparrow 's nest under the outhouse roof had been washed away and the birds flitted in and out of the eaves , panicking .

外间屋顶上的麻雀窝被大雨冲掉了，麻雀在屋檐下惊恐地飞进飞出。

The magazine had published an " advertising parody " depicting the clergyman purportedly describing his first sexual encounter with his mother in an outhouse while both were intoxicated .

该杂志曾发表一篇“广告嘲文”，描绘这位神职人员据说正在讲述和母亲在双双喝醉的情况下在室外厕所发生的他的第一次性接触。

If those in this house survived the Panic of 1893 or 4 ) the Great Depression , or bathed with cold water and used an outhouse , then surely I know I can weather high gas prices .

如果在这间屋子里住过的人能够挺过1893年的金融恐慌或是经济大萧条，能够忍受冷水浴、户外厕所，那么我也肯定能够应付攀升的汽油价格。

Years went by , however , and we got used to going to the outhouse , hauling buckets of water , heating with wood , bathing in a metal tub , lighting kerosene lamps .

然而，若干年过去了，我们已经习惯了使用室外厕所，用桶打水，用木材生火，用金属浴盆洗澡，用煤油灯照明。

So for the year or so we lived out there , on the hottest summer days and the coldest winter nights , we had to go outside to the wooden outhouse to relieve ourselves .

我们住在那儿的一年多里，无论是炎炎夏日，还是凛凛冬夜，都不得不跑到木头搭建的户外厕所去方便。

The speeding outhouse is the brainchild of mad-cap mechanic Paul Stender , 43 , who created the toilet with his team at Indy Boys Inc , based in Indianapolis , USA.

这款便携式厕所是43岁机械师保罗斯滕得的心血，由他和位于美国印第安纳波利斯的印第男孩公司的同事们共同开发制作完成。

But on drawing nearer she perceived that it was a cloud of dust , lit by candies within the outhouse , whose beams upon the haze carried forward the outline of the doorway into the wide night of the garden .

但是当她走得更近些后，她才发现那只是一片飞扬的尘土，是被屋内的烛光照亮的，烛光照在那层薄雾上，把门厅的轮廓投射到园子中的茫茫夜色里。