otago

Otago 's outstanding academic reputation and strong research culture attract highly talented students from all over world .

奥塔哥大学出众的学术声誉和浓郁的研究文化吸引了来自全世界非常优秀的学生。

Founded in1869 , University of Otago is the oldest university in New Zealand .

奥塔哥大学成立于1869年，是新西兰历史最悠久的国立大学。

He entered Otago University to study arts and divinity .

他进入奥特哥大学学习艺术和神学。

Central Otago is New Zealand 's highest and the world 's most southerly wine region .

中部奥塔戈是新西兰最高，也是世界最南端的葡萄产区。

For decades , the farmers of Central Otago have battled rabbits .

几十年来，奥塔古中部的农民一直与野兔战斗。

Otago has extensive research and student exchange linkages with leading universities in Asia , Europe and the America .

大学与亚洲、欧洲和美洲的领先大学之间有广泛的研究和学生交换合作。

I am a student at Otago University , Dunedin , New Zealand , studying Chinese and French .

我是新西兰的学生。我在奥塔哥大学学中文和法语。

Researchers at the University of Otago in New Zealand wanted to know how much a relevant hand gesture helps to communicate an idea .

新西兰奥塔拉大学的研究，想知道相关的手势对表达想法有多少帮助。

New Zealand University of Otago researchers on the age of5 to15 children between the ages of time watching television in the survey .

故东兰奥塔哥小教研讨己员错年龄在5至15岁之间的儿童看电望的光阴退止了考察。

She retired to her native Dunedin , New Zealand , where she graduated from the University of Otago .

她退休后回到了新西兰的Dunedin，在这里她从Otago大学毕业。

However , the downside of marriage , the University of Otago study shows , is that ending it has a negative impact on both genders .

然而，奥塔戈大学的研究显示，婚姻的不利方面在于，婚姻的结束会给男女双方带来负面影响。

For the study , Professor James Flynn , of the University of Otago in New Zealand , analysed UK children 's scores in IQ tests over time .

进行调查的新西兰奥塔哥大学的詹姆斯·弗林教授分析了英国孩子们在这些年的智商得分数据。

The 20km long shallow-bottomed fjord , Otago Harbour , is the home of an abundance of wildlife .

拥有20公里长的低浅峡湾的奥塔哥港，拥有丰富的野生动植物资源。

Professor Brian Cox , of Otago , New Zealand , told the American Journal of Epidemiology that further research may prove that milk could cut the risk of cancer in future generations .

来自新西兰的布莱恩·考克斯教授解释到，这项研究或许将为今后预防癌症的发病率提供帮助与借鉴。

Otago University 's Department of Human Nutrition estimates that an Auckland family of mum , dad , and two teenagers is looking at a basic food budget of around $ 300 a week .

据奥塔哥大学人类营养学系的估计，一个由父亲、母亲、两个青春期的孩子组成的家庭每周最基本的食品费用大约在300纽元左右。

Just like many of you , I came to New Zealand as an international student . I finished my high school and went to the University of Otago not knowing where I will be in3 years'time .

和你们大多数人一样，我作为国际学生来到新西兰，在这里读完高中后进入奥塔哥大学，不知道自己三年后的目标是什么。

" A number of theories have been put forward to explain the link between oral infection and heart disease ," said Professor Greg Seymour from the University of Otago Dunedin , New Zealand .

新西兰OtagoDunedin大学的Seymour教授说，很多理论被提出以解释口腔感染与心脏疾病之间的联系。

And , as it turns out , that makes a big difference . Researchers at the University of Otago in New Zealand wanted to know how much a relevant hand gesture helps to communicate an idea .

新西兰奥塔戈大学的调查者们想弄清楚一个相关的手势能在多大程度上帮助人们沟通自己的观点。

But James Flynn , Emeritus professor of political studies and psychology at the University of Otago in New Zealand , argues that people can ' upgrade " their own intelligence throughout their lives .

但是新西兰奥塔哥大学政治学和心理学退休荣誉教授詹姆斯•弗林说，人们能一辈子“升级”自己的智商。

Dr David Berg , a senior lecturer in education at the University of Otago , says there is a growing precedent for alternative " bush " schools worldwide , especially in Scandinavia , where some kindergarten children go ice-fishing during the school day .

奥塔哥大学教育系的高级讲师戴维？伯格博士说，世界各地和丛林学校类似的先锋学校越来越多，尤其是在斯堪的纳维亚，那里有些幼儿园的孩子在教学日去冰上钓鱼。

Damian Scarf , a postdoctoral fellow at the University of Otago , in New Zealand , tried the same experiment with pigeons , and he and two colleagues report in the current issue of the journal Science that the pigeons did just as well as the monkeys .

达米安斯卡夫是新西兰奥塔戈大学的博士后研究员，他对鸽子做了同样的实验。他和两个同事在本期的《科学》期刊上称鸽子在这方面的表现和猴子一样好。