originally

It originally retailed at £ 23.50 .

它原来的零售价格是23.50英镑。

A survey of 100 winter-swimmers in different age groups indicates that 80 percent originally suffered from diseases of some kind .

对100名不同年龄段的冬泳者作的调查表明，其中80%的人原来都患有某种疾病。

The school was originally very small .

这所学校当初很小。

The song was originally a filler on their first album .

这首歌在他们第一张专辑中本来是用来凑时间的。

She comes originally from York .

她原本来自约克郡。

Originally , we had intended to go to Italy , but then we won the trip to Greece .

我们本来打算去意大利，但后来获得机会去了希腊。

The valley was originally bridged by the Romans .

那条峡谷上的桥最初是古罗马人修建的。

The proposal originally emanated from the UN .

这个建议最初是由联合国提出的。

The plane has been kept in service far longer than originally intended

这架飞机已经超期服役很长时间了。

While he had originally traveled in order to study , traveling had become an end in itself .

尽管他原本是为了学习而旅行，但旅行过程本身也是一种享受。

Shakespearean women 's roles were originally written to be played by men .

莎士比亚笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。

The company originally intended to reopen the factory with non-union workers

公司原打算雇用不属于工会的工人重新开工。

Originally called Lili , she eventually shortened her name to Lee .

她原先叫Lili（莉莉），最后她把名字略作Lee（李）。

Originally the intention was to intersperse the historical scenes with modern ones .

最初是想用现代景观点缀历史景观。

Central to the operation is a mile-deep well , dug originally to explore for oil

那次行动的重点是一口深达1英里的井，最初钻那口井是为了勘探石油。

The president has accepted a diminution of the powers he originally wanted .

总统已经接受了对自己原本要求的权力进行削减。

Originally , Hatfield had been intended as a leisure complex .

最初，哈特菲尔德是准备建成一个休闲娱乐中心的。

Japan had originally demanded the return of two seamen held on spying charges .

日本起初要求放回两名以间谍罪名遭拘留的海员。

The castle was originally surrounded by a triple wall , only one of which remains .

这座城堡最初由三重墙环绕而成，现在仅存一道。

France originally refused to sign the treaty

最初法国拒绝签署该条约。

The Christian calendar was originally based on the Julian calendar of the Romans .

公历最初是以罗马人的儒略历为基础制定的。

The guards were originally hired to watch over the houses as they were being built .

最初雇门卫是为了看护正在修建的房子。

He originally acted as a fence for another gang before turning to burglary himself .

他开始时为另一个犯罪团伙销赃，后来就自己干起了抢劫。

Israel had originally wanted $ 1 billion in aid , but compromised on the $ 650 million .

以色列原本想要获得10亿美元的援助，但后来作出让步，同意接受6.5亿的援助。

Originally released in 1957 , the film was remade as ' The Magnificent Seven ' .

这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。

Maupin 's novels have all appeared originally as serials .

莫平的小说最初都是以连载的形式出现的。

I was disturbed to hear that the selection committee originally decided not to send a British team to this year 's Championships .

当我听说选拔委员会原本决定不派英国队去参加今年的锦标赛时，我觉得很不安。

Cosby had originally selected her to co-star in his movie ' Leonard Part 6 ' .

科斯比最初选中了她来联袂主演他的电影《天才老爹拯救地球》。

Lufthansa had originally planned to hive off its domestic operations into a subsidiary , Lufthansa Express .

汉莎航空公司本来计划将其国内业务分立出去，成立一个子公司“汉莎运通”。

Sunset Boulevard was originally conceived by Wilder as an astringent satire on Hollywood .

怀尔德最初是想把《日落大道》拍成一部对好莱坞的辛辣讽刺片。