nutshell

To put it in a nutshell , we 're bankrupt .

简单地说，我们破产了。

In a nutshell , the owners thought they knew best

简而言之，业主们认为自己最了解情况。

This , in a nutshell , is what Richard Chaplin appears to have done .

简言之，这好像就是理查德·查普林所做的一切。

He put the situation in a nutshell .

他简明扼要地说明了情况。

The nutshell includes the kernel .

果壳裹住果仁。

In a nutshell , a slice of Generation Y , borne of suburban comfort , indoctrinated with the transcendent power of education , and infected by the conviction that not only do we deserve to pursue our dreams ; we should profit from them .

小范围人群，Y世代中的一小部分，生于安乐，受精英教育长大，坚信不但要追求梦想，还要靠梦想赚钱。

In a nutshell , development aid for health is working .

简而言之，推动卫生事业发展的援助工作正在发挥作用。

He had put the whole situation in a nutshell .

他概括地说了整个情况。

This paper gives our report in a nutshell .

这份报纸简单地报导我们。

To put it in a nutshell , we lost the case .

概括地说，我们输掉了这件案子。

Our problem in a nutshell : a toxic agent works once .

一句话，有毒物质只有一次效用。

In a nutshell , a regular expression describes a string pattern .

简而言之，正则表达式描述字符串模式。

The difference between these two states , in a nutshell , is the progress .

这两个状态之间的区别，简单地说，就是进展。

In a nutshell , fixed costs are your problem .

简言之，固定成本才是你的问题。

These words describe wind power in a nutshell .

这些词汇概括地描述了风能的特点。

In a nutshell , we need to concentrate on small market segments .

总而言之，我们需要关注小的细分市场。

Preparation of High Yield Nutshell Activated Carbon

高得率果壳活性炭的研制

To put the matter in a nutshell , the four modernizations mean economic construction .

四个现代化，集中起来讲就是经济建设。

To put it in a nutshell , we 'd better leave at once .

简言之，我们最好马上就走。

In a nutshell , use common sense when considering separate table spaces for XML data .

总而言之，在为XML数据选择不同的表空间时，仍应按常理来考虑。

To put it in a nutshell , we are broken .

简断截说，我们破产了。

There we have the relationship of art and morality in a nutshell .

一言以蔽之，艺术与道德的关系便是如此。

But if I had to put it in a nutshell these days ,

但如果我简明扼要地说，

In a nutshell , the JPA specification covers the following key areas

简而言之，JPA规范涵盖以下关键领域

The new system is very complicated , but I will try to explain it in a nutshell .

新方法是很复杂的，但我要设法简明扼要地解释一下。

Bob told us in a nutshell what happened in the managers'meeting .

鲍勃简略地告诉我们经理们开会的情形。

This suggestion comes from Lean principles ( see Agile software development in a nutshell ) .

这项建议来自于精简式原则（参见敏捷软件开发简介）。

In a nutshell , the developer writes a test before writing any code .

简单地说，开发人员在撰写代码之前要撰写一个测试。

A competitive pyrolysis reaction model was used to explain the pyrolysis of the nutshell biomass .

采用竞争型热解反应动力学模型描述它们的热解过程。

Well , to put is in a nutshell , we 're going to have t start again .

好吧，一句话，我们只得再重新开始了。