notre

Please come and meet the University of Notre Dame 's inaugural scholar-ambassador delegation to East Asia !

来认识圣母诺特丹大学首批学者大使东亚访问团吧！

If you are accepted into this special program , all expenses including transportation to and from Notre Dame will be paid by the University .

被该项目录取的学生一应费用（包括往返机票）都由圣母诺特丹大学承担。

There was a time that night when fire crews thought Notre Dame was lost , its survival measured in minutes .

火灾当晚，消防人员曾一度认为巴黎圣母院将不复存在，它能否幸存就取决于分秒必争的抢救。

Beneath its protective cranes , Notre Dame1 still embodies2 the horror and heroism3 that unfolded here two years ago .

在大型吊车的守护下，巴黎圣母院仍然使人联想起两年前火灾的惨烈和人们的英勇事迹。

This is one of the thousand oak trees that have been specially8 selected for Notre Dame . Smaller tree trunks will be used to rebuild the medieval rafters .

“这是专为巴黎圣母院挑选出来的一千棵橡树中的一棵。较小的树干将被用来重建中世纪屋梁。像这样的大树干将用来重建尖顶。”

But you have to think that Notre Dame will be gone one day .

但你不得不想有天巴黎圣母院也会消失的

Thousands of young people every year get inspired to become architects at places like Notre Dame .

在巴黎圣母院这样的地方，每年有数以千计的年轻人在此受到激励想成为建筑师。

to power the hundreds of new fountains that Le Notre had installed .

由此勒诺特尔建造的数百喷泉

Wait , isn 't Notre Dame made of stone ?

等等，难道圣母院不是石制建筑吗？

Notre Dame represents much that is best and most generous in the American tradition .

圣母诺特丹代表着美国传统中最精华和最慷慨的部分。

Notre Dame is the heart of Paris and the heart of France .

圣母院是巴黎的中心，也是法国的中心。

All distances are measured from the front of Notre Dame .

所有的距离皆是以圣母院前门开始测算的。

Well , Notre Dame , the cathedral nearly burned to the ground .

京晶：哎，巴黎圣母院啊，差点烧毁了。

The black flag waved night and day from the great towers of Notre Dame ;

巴黎圣母院巨大的塔楼顶上黑色的旗帜日夜招展。

I went inside Notre Dame and everything .

我进去了巴黎圣母院，然后里面都逛了。

Comparison of Space Mode between Notre Dame and Foguang Temple

发现空间背后的语义&巴黎圣母院与佛光寺建筑空间模式比较

Notre Dame stands in the very heart of Paris .

巴黎圣母院位于巴黎的正中心。

Analyzes " the Notre Dame cathedral " from the architecture art angle , will have different connotation .

从建筑艺术的角度分析《巴黎圣母院》，希望可以揭示出不同内涵。

I have been working in a trading company ever since I graduated from the University of Notre Dame .

我自圣母大学毕业后就在一家贸易公司工作。

From Architecture art analysis of angle , make " Notre Dame de Paris " have accurate literature make a reservation .

从建筑艺术角度的分析，使《巴黎圣母院》具有了更准确的文学定位。

Notre Dame DE Paris less of the bells , will you .

巴黎圣母院少个敲钟的，就你了。

And I lettered in three sports at Notre Dame .

而我在巴黎圣母院时精通三种运动。

Go to the most famous landmark of Paris : Notre Dame Cathedral .

去一趟巴黎最有名的标志：圣母院。

It took 100 years to build Notre Dame . With today 's technology , it still can 't be rushed .

京晶：那还是低估了，建造巴黎圣母院花了一百多年，就算用如今的工业技术，也是不能一蹴而就的。

He did his undergraduate work at the university of Notre Dame in south Bend Indiana .

他当时在位于印第安纳南本德的圣母大学进行大学科研工作。

Mark : Let 's keep Notre Dame in our hearts and hope it can be restored .

马克：让我们将圣母院常记于心，祝福它早日重建成功。

The Narrative Style and Character Shaping of " Hunchback of Notre Dame "

《钟楼怪人》的叙事风格及人物形象塑造

UConn leads Notre Dame 63-42 with about 11 minutes left .

目前比赛时间还剩11分钟，康涅狄格大学以63比42领先圣母大学。

Mark : How big is Notre Dame ?

马克：巴黎圣母院有多大？

Therefore , despite being arguably the most famous church in the world , Notre Dame isn 't unique .

巴黎圣母院无疑是世界上最著名的教堂，但其并非独一无二。