norris

Mr Norris said he was hopeful that his request would elicit a positive response

诺里斯先生说希望他的请求能够引起积极反响。

Norris twice knocked down his opponent in the early rounds of the fight

诺里斯在前几个回合中两次击倒对手。

Norris is an expert in the tactile and the tangible .

诺里斯创作最精到之处便是，他描绘的人物使人看得见摸得着。

Norris : Do you think that 's a real person behind there ?

诺里斯：你觉得那是真人的声音吗？

I should think my aunt Norris would be on your side .

我想诺利斯姨妈会站在你一边的。

Mrs. Norris thought her quite as well off as the rest .

诺利斯太太认为她和大家一样过着痛快的日子。

It will require a court order to have Norris removed .

撤换诺里斯需要法庭的命令才行。

Aunt Norris lives too far off to think of such little people as you .

诺里斯姨妈离我们太远了，不会想到你这样的小人儿。

Norris : Can we hear it ? Mr. Hartlaub : Yes .

诺里斯：我们能听一听吗？

Jesus can walk on water , but Chuck Norris can swim through dry land .

上帝能够在水上行走，恰克却可以在旱地游泳。

We have a large number of families and individuals that are going homeless , says Mr Norris .

有很多家庭和个人很快就要无家可归了，诺里斯表示。

When Chuck Norris kills a ninja , he uses every part .

当查克诺里斯杀死忍者，他使用的每一个部分。

For a few days , the school could talk of little else but the attack on Mrs. Norris .

接连好几天，学生们都不谈别的，整天议论洛丽丝夫人遭到攻击的事。

Norris : Who else is on your list ?

诺里斯：你的追踪计划里还有谁？

How do you got to Norris Avenue Victoria square ?

去诺里斯大街维多利亚广场怎么走？

Minutes after that , the shootings began in Norris Hall .

在那之后的数分钟，枪杀在诺里斯大厅开始。

We 'll even send a taxi out to the homeless shelter , says Mr Norris .

我们甚至会派出租车去收容所接人，诺里斯表示。

Chuck Norris sheds his skin twice a year .

每年褪两次皮。

You have Mike , too . 5:30 at the Norris house .

你还要在5:30到诺李斯去接迈克

While urinating , Chuck Norris is easily capable of welding titanium .

能一边撒尿，一边很轻松地钛焊。

The President-elect visited the Tennessee Valley in company with Norris .

在诺里斯的陪同下，这位当选总统视察了田纳西河流域。

Chuck Norris doesn 't actually write books , the words assemble themselves out of fear .

不是真的在写书，那些词因为恐惧自己组织成了文。

Chuck Norris , a conservative Christian , is also a Romney supporter .

查克·诺里斯是一位保守的基督徒，他同样也是一位罗姆尼的支持者。

Then he saw Mrs. Norris and fell back , clutching his face in horror .

接着，他看见了洛丽丝夫人，他跌跌撞撞地后退几步，惊恐地用手抓住自己的脸。

Dumbledore laid Mrs. Norris on the polished surface and began to examine her .

邓布利多把洛丽丝夫人放在光洁的桌面上，开始仔细检查。

Norris was a self-made man who gained his fortune from property development but ran his football clubs like businesses .

诺里斯是个白手起家的富翁，他从房地产开发上挣到钱，但是他把俱乐部也当成一个生意了经营。

Norris sent me to the hospital .

最后，却是我被送进了医院。

Norris : ( laughs ) He 's good at what he does .

诺里斯：（笑）他做得很好嘛。

Adrian Norris ( Canada ), managing editor , design and presentation , Globe and Mail .

阿德里安•诺里斯（加拿大），《环球邮报》总编辑，设计师兼策划。

Many dream researchers , Norris included , think that understanding your dreams can lead to significant improvements in your waking life .

包括诺丽在内的许多梦境研究者，认为理解自己所做的梦，大大有助于改进清醒时的生活状态。