nifty

There 's some nifty guitar work on his latest CD .

他最新的激光唱片里有一些吉他曲弹得非常精彩。

It was a nifty arrangement , a perfect partnership .

这是绝妙的安排，完美的搭档。

Bridgeport was a pretty nifty place

布里奇波特是个十分漂亮的地方。

She has invented a nifty little gadget for undoing stubborn nuts and bolts .

她发明了一种灵巧的小工具用来松开紧固的螺母和螺栓。

Modern digital technology such as 3D and AR are used to produce a combination of virtual scene with real stage , along with nifty dance moves of actresses and demonstration of national treasures , have all made the show impressive .

3D和AR等现代电子技术的运用让虚拟场景和真实舞台结合，配上演员们俏皮的舞蹈动作以及一些国宝的展示，让整个节目得以精彩呈现。

Very nifty right the first bit was right .

很正确，开始很正确。

The new kernel has a number of nifty new features and additions .

这个新内核包含许多极好的新功能和增强功能。

It needs clever experiments ; and such experiments need nifty devices .

它需要精巧的实验；而这样的实验又需要极好的设备。

That 's a nifty little computer you have there !

那就是你的小小的漂亮的计算机！

Second part is really nifty .

第二段是真的很棒。

Is it a nifty gimmick , or truly better security for user data ?

它究竟是可有可无的新奇玩意，还是用户能真正可以信赖的安全管家？

Nifty in the look , beauty in the soul .

俏在外表，美在心灵。

Five years ago , having a nifty method to turn on DTD validation was enough .

年前，用一个漂亮的方法打开DTD验证就足够了。

Repeatedly set of alarm during conversations , then turn off with nifty remote control device .

在跟对方交谈时，要重复地触动车子警报，然后用俏皮的遥控装置去关掉警报。

I 'll show you how to implement your own nifty event system with very little fuss .

本文我将向你展示如何轻松实现自己漂亮的事件系统。

Smaller players , mostly startups , have also developed nifty applications that aim at the office market .

较小的竞争者（通常刚刚起步），也已瞄准办公市场开发出时髦的应用。

What 's that nifty little thing ?

那个漂漂的小东西是啥啊？

Let 's say you develop some nifty little service to convert a monetary amount in one currency into another currency .

让我们假定您开发了一个很不错的小型服务来进行货币值转换。

If not done just right you lose all the nifty editor decorations that help with navigation .

如果你没有做得刚刚好，那么你会失去所有帮助你导航的漂亮的编辑器控件。

Rick.Yeah.Come here.You keep those nifty little vamp weapons in the car ? Yeah .

里克什么事过来你车上还备着对付吸血鬼的可爱小武器吗

Nature boasts some nifty technology .

大自然拥有一些奇妙的科技。

These nifty little health bombs improve the skin 's flexibility and protects against wear and tear ;

这种小小的极佳健康炸弹能够提升皮肤的弹性，使皮肤免受疲惫和泪水的侵袭；

There are also nifty ways for authors of other blogs to leave comments without even visiting the blog !

如果网站访客能够留下关于网站或文章的评论，小贴士，或感想，这不是更有趣吗？

Well , I really liked that nifty mohawk .

我真的超喜欢那个帅帅的莫霍克头

We churn out one nifty gadget after another , with bigger screens and less buttons .

时髦的发明一个接一个：屏幕越来越大，按键越来越少。

Other times , though , when you really just want a textual expression , it 's a nifty shortcut .

不过在其他时候，如果确实需要一个文本表达式，这是一种很好的缩写形式。

Match , Facebook , and that nifty smartphone are just tools means to ends intended to make life easier .

Match.com也好，Facebook和智能手机也好，它们只是工具，归根结底，它们的目的是为了使生活更加便捷。

That was a nifty trick the other night .

你那天晚上的特技真是太漂亮了。

Why don 't your voicemails live in a nifty little online inbox ?

语音邮件为何没放在一个小巧的在线收件箱里？

This is the second article in this mini-series , and we 've got a pretty nifty little Ajax application .

本文是一个小型系列文章中的第二篇，至此，我们已经得到了一个很棒的小Ajax应用程序。