nelly

Let 's leave little Nelly and little lily alone .

让小丽丽和小奈利安静的写吧。

Nelly , if you be tired you may sit down ;

耐莉，如果你累了，你可以坐下来；

Nelly , take her ; and leave me all of you !

耐莉，把她带走；躲开我，你们所有的人！

Oh , Nelly ! you know she has not !

啊，耐莉！你知道她没有忘记！

She is too much of a nice Nelly to have any fun .

内利不论到哪里，总是深得人心。

We took him a nice Nelly when he wouldn 't fight .

他不愿打架。我们还以为他是个安分守已的人呢。

Nelly , come here & is it morning ?

耐莉，到这儿来&已经是早上了吗？

Nelly , will you keep a secret for me ?

耐莉，你能为我保守一件秘密吗？

It 's just our obligation to eat Nelly 's dinner .

吃她做的晚餐。这是我们的责任。

Will you do so , my good Nelly ?

你愿意这样做吗，我的好耐莉？

Nelly , if you won 't let her go , you can walk over yourself .

耐莉，如果你不让她去，你自己可以走去看看。

Dear Nelly , Your mail is a great solace for me .

亲爱的内莉：你的邮件给了我很大的安慰。

You shall walk with me , Nelly .

耐莉，你跟我一道走。

Nelly , will you keep a secret for me ? She pursued .

“耐莉，你能为我保守一件秘密吗？”她纠缠着。

Nelly , there is a strange change approaching : I 'm in its shadow at present .

耐莉，有一个奇异的变化临近了；

Nelly , help me to convince her of her madness .

耐莉，帮帮我让她明白她在发疯。

There are two aspects to influence Heathcliff , one is the servant Nelly and the other is the next generation .

在这一转变中，有两方面的因素影响到了希斯克厉夫，其一是女仆人耐莉；其二是希斯克厉夫的下一代。

No , Mr Lockwood , 'said Nelly , shaking her head .

我说。“不，洛克乌德先生，”耐莉说，摇摇她的头。

Dear Nelly , Your thoughtfulness at this time of great sorrow is truly a comfort .

亲爱的内莉：在这悲伤的时刻您的细心周到真是莫大的安慰。

Nelly , take him in , and I 'll follow your advice concerning the doctor , without delay . '

耐莉，把他带进去吧，我要听从你的关于请医生的劝告，决不耽搁了。

Section one is from the exterior layer of the narrators , Lockwood and Nelly .

第一层叙述者是从耐莉和洛克伍德的角度进行了分析。

Don 't you cant , Nelly , 'he said : ` nonsense !

“别假正经，耐莉，”他说，“废话！

Come , Nelly , hold your tongue & it will be a treat for her to look in on us .

来吧，耐莉，不要多说话&进来看看我们，对于她将是件喜事哩。

She is an outstanding female writer after Nelly · Sachs who got the prize in 1966 .

她也是继奈丽·萨克斯1966年获奖之后，二十五年来膺此殊荣的又一位杰出女作家。

What did I say , Nelly ?

我说了什么啦，耐莉？

Do you think I 'm going to swallow that story ? & " not on your nelly . "

你以为我会轻信那项报道吗？&“绝对不会。”

Nelly Yuki : Prince Harry ? I love him .

哈里王子？我爱死他了。

She sounds like a cross between Nelly Furtado and Rihanna .

京晶：她的声音有妮莉·费塔朵和蕾哈娜的特点。

Oh , I 've endured very , very bitter misery , Nelly !

啊，我曾经忍受过非常非常的悲哀啊，耐莉！

Oh you see , Nelly , he would not relent a moment to keep me out of the grave .

啊，你瞧，耐莉，他都不肯暂时发发慈悲好让我不进坟墓。