neiman

More than 100 million accounts at Target , Neiman Marcus and Michaels stores were affected in some way during the most recent attacks , starting last November .

在去年11月开始的最近一次攻击中,Target、NeimanMarcus和Michaels商店的1亿多个账户均受到不同程度的影响。

The Target and Neiman hacks have also changed the cost calculation ： although retailers have been reluctant to spend the $ 6.75 billion that Capgemini consultants estimate it will take to convert all their registers to be chip-and-PIN-compatible , the potential liability they now face is dramatically greater .

Target和Neiman受到的黑客攻击也改变了成本计算：尽管零售商不愿按凯捷咨询公司估计的那样花费67.5亿美元让所有注册机兼容芯片密码,但他们现在面临的潜在责任要大得多。

Looks like that might be all night . Neiman .

看来要弄一整晚了尼曼

Maybe now 's the time for Neiman to earn the part .

也许这是尼曼争取这个位子的好机会

I 'd like to try Neiman on this .

让尼曼试试吧

And neiman marcus just came out with their annual fantasy gift guide .

所以neimanmarcus的年度梦幻大礼指南已经火热出炉了

The folder was fucking your responsibility , Tanner.Why would you give it to Neiman ? Right ?

看好谱子是你的责任坦纳你为什么要给尼曼对吧

Luxury department store Neiman Marcus says many of its customers were affected by a separate hack .

而奢侈品百货商店内曼·马库斯表示很多客户受到单独黑客影响。

But these ladies from Neiman 's are here to see you .

但这有几位Neiman's来的女士想见�

Neiman . Stick around a minute.See the tempo marking on there ?

尼曼你留一下看到上面标的速度了吗

The Neiman Marcus news was greeted with scepticism by local retail analysts .

中国当地的零售业分析师对奈曼-马库斯的做法持怀疑态度。

Neiman Marcus now says much like the data breach , the discounts retailer Targets its computer system was also compromised .

目前，内曼·马库斯表示，与折扣零售商塔吉特一样，其数据也遭泄露，而且它们的计算机系统也受到牵连。

Look , I can use Ryan 's sticks ... Neiman , you lost the fucking part .

我可以用瑞恩的鼓槌…尼曼你已经丢掉这个位子了

Shaun Rein of China Market Research in Shanghai said : " nobody knows who Neiman Marcus is in China . "

位于上海的中国市场研究集团（ChinaMarketResearch）的雷小山（ShaunRein）表示：“在中国，没人知道奈曼-马库斯是谁。”

I gave Neiman the folder and Neiman lost it .

我把谱子给了尼曼他弄丢了

And this week , the company launched a new underwear line for men at Neiman Marcus and Nordstrom .

本周，该公司又在内曼•马库斯和诺德斯特龙推出了一系列新款男士内衣。

Rumours have been swirling for years about Neiman trying to get retail space on the Shanghai Bund for a large new store .

数年来一直有传言称，奈曼-马库斯试图在上海外滩搞块零售店面，开一家新的大型门店。

Neiman Marcus says it 's notifying costumers and offering a 3-year 's credit monitoring .

内曼·马库斯表示，它们已经通知顾客并提供3年的信用监督。

Neiman , just do your best .

尼曼尽力就好

Why do you suppose I just hurled a chair at your head , Neiman ?

你觉得我为什么要朝你扔椅子尼曼

Neiman Marcus , the US multi-brand luxury retailer , plans to enter China via e-commerce rather than traditional bricks-and-mortar .

销售多个品牌奢侈品的零售企业奈曼-马库斯（NeimanMarcus），计划以电子商务方式进军中国，而不打算在那里建立传统的实体店。

I told him I 'd scatter his ashes at Neiman Marcus - that way , I 'd visit him every day .

我告诉他我会把他的骨灰撒在尼曼商场，这样我才能每天都去看他。

The paper analyses the affecting factors of agriculture-stock raising development in northern China interlacing agro-pastoral region and takes Neiman Banner as the example .

本文以奈曼旗为例对影响我国北方农牧交错区农牧业发展的因素进行分析。

In 1999 , the couple sold a 56 % stake to Neiman Marcus for $ 33.6 million .

1999年，二人以3360万美元的价格，将公司56%的股权卖给了内曼马库斯公司。

At 26 , Lauren decided to design a wide European-styled tie , which eventually led to an opportunity with Neiman Marcus .

26岁时，劳伦决定设计一条欧洲风格的宽领带，这也为内曼-马库斯百货商店带来了商机。

Ken Downing , the fashion director of Neiman Marcus , was more emphatic .

尼曼集团（NeimanMarcus）时尚总监肯·唐宁（KenDowning）措辞更加强烈。

It was then dropped by Neiman Marcus , which cited poor sales in its decision to remove it from its website .

此后该品牌又遭百货公司内曼？马库斯（NeimanMarcus）抛弃，后者解释称，将该品牌从其电商网站下架是因为销售数字惨淡。

Start practicing harder , Neiman . " Whiplash , " Bar 125 . Big-boy tempo . Five , six , and ...

开始刻苦练习吧，尼曼。《爆裂》，125小节，大男孩节奏，五六……

Besides iasis , Neiman Marcus is shopping around for a $ 2 billion refi .

除了IASIS，NeimanMarcus也在寻求20亿美元再融资。

It is important to note that this only works for high-end brands like Gucci and Neiman Marcus , not for mass-market brands .

需要注意的是，这里说的仅限于高端奢侈品圈子，比如古驰、美国尼曼，而非大众品牌。