national enquirer

She had previously detailed their first date , to a Baltimore Ravens games , to the National Enquirer .

之前她曾向《国家询问报》详细描述了二人第一次约会、一同观看巴尔的摩乌鸦队比赛的经过（小编注：巴尔的摩乌鸦队是美国职业橄榄球联盟的美国联合会北区球队）。

According to the National Enquirer , teen heartthrobs Zac Efron , 21 , and Vanessa Hudgens are secretly engaged .

据《国家询问报》报道，好莱坞最红的年轻偶像，21岁的扎克·埃夫隆同他的女友凡妮莎·哈金斯已经秘密订婚了。

Should we believe a publication like the national enquirer ?

我们要相信像《国家探秘者》之类的出版物吗？

The " National Enquirer " blazoned forth that we astronomers had really discovered another civilization . 《

国民询问者》甚至宣称，我们天文学家已真正发现了其它星球上的文明

Those pictures in The National Enquirer and everything ?

当时的情形和《TheNationalEnquirer》里的照片所表现的一样吗？

Well , I haven 't seen the pictures in The National Enquirer , Larry .

这个嘛，拉里，我还没有看到《TheNationalEnquirer》上的照片。

The " National Enquirer " blazoned forth that we astronomers had really discovered another civilization .

《国民询问者》甚至宣称，我们天文学家已真正发现了其它星球上的文明。

A source tells the National Enquirer ," Vanessa was incredibly touched by the gift . "

据《国家调查者》得到消息称：“对这一贴心生日礼，凡妮莎特感动。”

" She just doesn 't think it 's right for her kids ," a source told American tabloid the National Enquirer .

“她认为她的孩子不该读这本书。”有小道消息对美国国家咨询透露。

No , this isn 't ripped from the headlines of the National Enquirer .

不，这可不是从《国家调查者》上随手剪下来的头条。

" I m a freelance , but I sell most of my stuff to the national enquirer . "

“我是一个自由作家，但我大部分稿件卖给国民谘询。”

The National Enquirer has Prince William , look at this , " Going Wild , Inside a Secret Birthday Party . " He 's now 21 .

美国小报《TheNationalEnquirer》也有威廉王子的报道，看这里，“疯狂游戏——一场秘密的生日宴会的内幕。”他现在已经21岁了。

The National Enquirer claims Britney 's dad Jamie and boyfriend Jason Trawick are hiding Britney from " the truth " about her tour .

国家问讯宣称布兰妮的爸爸吉米和男朋友杰森Trawick躲布兰妮从“真相”的关于她的旅行。

Another point that is very much worth mentioning is that the national enquirer says when they approached this woman initially about coming forward to tell the story , she asked for million dollars that certainly damages her credibility .

另外值得一提的一点是，全国调查人员表示，当他们最初找到这位女性时，她要求数百万美元的名誉损失费。