nate

Let 's go down here and visit with nate 's family .

让我们过去探访奈特一家。

Nate , how long has that warning light been on ?

奈特，那个警告灯亮了多久？

Nate said ," no ," the birth would make her sick

内特说“不”诞生将使她感到恶心

Look , I 'm not going to tell Nate about us .

我不会告诉Nate这件事。

Nate : Well , dad , our talk was kind of important .

爸，我们有要紧的事要谈。

Nate , would you mind getting us some coffee ?

内特能帮我们拿杯咖啡吗

Nate : Yes . Come on , man . Who better ?

没错。拜托，兄弟，谁更好？

Nate : No , man , I 'm good . -

不，伙计，我这样挺好。

Nate : Okay , man , let 's just go .

行了老兄我们走吧

Nate : Yes . come on , man.who better ? -

没错。better:更好地拜托，兄弟，谁更好？

Nate : I 'm gonna put everything in the past .

我会把一切都当成过去。

Nate : Well , they think right .

他们想的没错。

Nate : Yeah , sounds like a great idea .

是啊，不错的主意。

Nate : Me too . You have a good night .

我也是，晚安。

Nate : I should probably get back . -

getback:回去或许我该回去了。

Nate : Actually , we got into a pretty big fight .

其实，我们大吵了一架。

Soon Nate and I will be away at college .

Nate和我很快就要上大学了

Nate : Yeah , he said he was moving accounts around .

是的，他说他在转帐户。

Mack , that gives your family two points and nate 's family two points .

马克，你们拿到2分，奈特一家也是2分。

Nate : Look , man , you don 't know anything about my family .

听着伙计你对我的家庭一无所知

I mean , look at this dump Nate works in .

你看笨内特的工作

Nate : No , I know about the money .

不是这个，我是说钱的事。

Nate : Yeah , and you still made great scores on your practice tests .

对但是你还是在模拟考试中取得了高分啊。

Nate : well , how much ? -

需要多少钱？

After Nate was gone , I thought everything would be okay again .

内特死了以后我以为一切都会恢复正常

Nate is a gentleman . he would never cause a scene . -

Nate才是绅士，cause:使发生，导致scene:当众出丑，（尤指）在公共场所吵架（或打闹、发脾气、举止粗暴等）他不会捅什么篓子。

Nate is a gentleman . , he would never cause a scene .

gentleman:绅士cause:引起never:从不scene:当众出丑，（尤指）在公共场所吵架（或打闹、发脾气、举止粗暴等）Nate是个绅士，他永远不会制造麻烦的。

She just got back together with Nate .

她才刚和Nate和好了。

Nate : I don 't know . I think it might be for the best .

我不知道，也许这样对我们都好。

Nate : Actually , we got into a pretty big fight . -

fight:吵架，打架其实，我们大吵了一架。