nanna

I got bubblegum on the seat of Nanna 's car .

我把泡泡糖弄到了娜娜的车座上。

Well , Nanna began . Her apartment was lovely .

她的公寓很可爱。

After two weeks of therapy , Nanna was sent home , but she 'd made up her mind .

治疗两周后，外婆出院了，这时她已做了一个决定。

However , my grandmother prefers me to call her Nanna .

但是，我的祖母更喜欢我叫她娜娜。

When you get to be Nanna 's age , you 're reduced to a number - the younger the better .

到了外婆这个年纪，评价标准就只剩下年龄了——越年轻越好。

But Nanna 's experience suggests otherwise .

但外婆的经历表明，现实不是这样的。

Our friend Nanna from Switzerland has had headaches and we pray that she will get better .

我的瑞士朋友娜娜出现了头痛，真希望她能尽快好起来。

Then : " They won 't let me sit at their table ! " Nanna cried .

外婆停顿了一下，然后大声说道：“他们不让我跟他们坐在一起！”

Nedergaard first assigned the study as a summer project to her then-16-year-old daughter , Nanna Goldman .

Nedergaard首先把这个研究作为暑假作业布置给自己16岁大的女儿NannaGoldman。

I am glad because I know we 're going home , but it makes me sad too because I have to leave Nanna and Poppy .

我高兴，是因为知道我们要回家了，但也有些难过，因为我得离开爷爷奶奶。

Do you disapprove , nanna ? Justine growled , ready to do battle .

“你不赞成吗？外婆？”贾斯丁咆哮着，准备开战了。

I learned that , like Nanna , the woman had moved in over the summer , was a Michigan native , and seemed sharp and aware .

我后来得知，她和外婆一样，也是密歇根本地人，也是夏天搬进来的。她看起来头脑清醒。

This paper introduces the creative chair design practice of Danish designer Nanna Ditzel and comments on her design thoughts and design style on the basis of case study and Danish design tradition .

本文阐述了丹麦现代主义设计大师楠娜·迪兹尔关于椅子设计的创新历程；结合设计个案分析，对照丹麦设计传统，对大师的设计思想、设计风格作了点评与论证。

As Nanna got out of the car , she tripped over her friend Shirley 's cane , fell to the pavement and came down hard on her elbow .

外婆下车时，绊到朋友雪莉（Shirley）的手杖，摔到人行道上，肘部重重地摔了一下。

Over Thanksgiving , we celebrated Nanna 's 99th birthday , with all 12 of her great-grandchildren on hand to tour the new apartment .

感恩节那天，我们庆祝外婆的99岁生日，有12个曾孙辈一起去参观她的新公寓。

Nanna 's quest for " the Cadillac of walkers , " a $ 400 number not covered by Medicare , mirrored my search a decade ago for the nearly thousand-dollar Bugaboo that would signal to my urban-mommy cohort that I belonged .

外婆要买医疗保险不报销的400美元的顶端步行器，跟我十年前花了将近1000美元购买Bugaboo婴儿手推车一样，只是为了表明自己属于都市母亲这个群体。

Then Phoebe and I took the elevator back up to Nanna 's apartment , where the refrigerator door is covered with pictures of her children , grandchildren and great-grandchildren , and I announced , " Nanna , I think I made you a friend . "

然后，我和菲比乘电梯回到外婆的公寓，她的冰箱门上贴满了子女、孙辈和曾孙辈的照片，我大声宣布：“外婆，我觉得我给你找了一个朋友。”

After 30 years of living in Florida , 28 of them as a widow , and most of those spent insisting that the only way she 'd go back to her native Michigan was " in a box , " Nanna asked her older daughter , my Aunt Marlene , to find her a sunny place near Detroit .

她在佛罗里达住了30年，其中28年是寡居，大部分时候她坚称，她只有“在骨灰盒里”才会回到故乡密歇根，但是现在她让大女儿、我的姨妈马琳（Marlene）给她在底特律附近找一个阳光灿烂的地方。