nagging

In his fourth season , Rose fought through nagging injuries to help the Bulls stampede to the top seed in the Eastern Conference and a potential rematch with the rival Miami Heat in the playoffs .

第四年，罗斯忍受着与他纠缠不休的伤病，帮助公牛队冲到了东部头号种子的宝座、得到了再次与劲敌迈阿密热火队在季后赛上交锋的机会。

Yet the nagging question remains : is taking the fight to the high , snow-covered passes of Pushtunistan a do-able strategy ?

然而，那个纠缠不休的问题仍然存在：在海拔高、积雪覆盖的普什图尼斯坦作战，是一个可行的战略吗？

Stop nagging ─ I 'll do it as soon as I can .

别唠叨了——我会尽快做的。

Her constant nagging drove him away .

她不断的唠叨把他给赶跑了。

She had been nagging him to paint the fence .

她一直唠叨，要他把围栏油漆一下。

Something was nagging in the back of his mind .

潜意识里有种让他不安的东西。

She had stopped nagging him about never being home .

她不再不停地指责他总不在家了。

He complained a little of a nagging pain between his shoulder blades

他有几句提到说肩胛骨之间一直在疼。

The illness began with a nagging pain .

那种病一开始是持续疼痛。

Lenny still could not dissolve the nagging lump of tension in his chest .

莱尼仍不能消除令他不安的紧张感。

Even her own party considered her shrewish and nagging , and cold-shouldered her in the corridors .

就连她自己团队里的人都认为她泼妇似的，又爱唠叨，在走廊里看见她也不爱搭理她。

Her constant nagging drives me crazy .

她不停地唠叨使我发狂。

I 've got a nagging pain in my lower back .

我后背下方老是疼

Stop nagging — I 'll do it as soon as I can .

别唠叨了—我会尽快做的。

Nobody likes to work with a nag .

谁也不愿与好唠叨的人一起共事。

Pester power is a child 's ability to affect their parents ' marketing decisions , often through the use of nagging , or pestering .

“儿童消费力”指的是儿童影响其父母消费决策的能力，通常通过唠叨和纠缠不休达到让父母购物的目的。

Determination of Urinary NAG Activity in Children with Various Renal Diseases

尿N-乙酰-β-D氨基葡萄糖苷酶活性测定在小儿肾脏疾病中的应用

Kinetic Analysis For Urinary NAG Activity and Clinical Application

用速率法测定尿NAG活性及其临床应用

but he makes me feel like I 'm nagging him all the time .

但是他好象一直都在生我的气

Mr Nag says : Over time it will become a major donor .

纳格表示：随着时间的推移，中国将成为亚行的一个主要出资国。

The urinary NAG indicates early impact of renal tubular function .

尿NAG可反映早期肾小管功能损害。

I don 't think I can take much more of your nagging .

我再也受不了你的唠叨了。

Clinical Significance of Urinary NAG Determination for Early Diagnosis of Diabetic Nephropathy

尿NAG测定在早期糖尿病肾病诊断中的临床意义

The Train of Thought on Developing Minerals Economy in Nag Qu Area

那曲地区发展矿业经济的若干思路

People would nag their friends to come to the same bar or shop .

亲朋好友禁不住唠叨，也会去同一家酒吧或商店。

Her constant nagging is beginning to get to him .

她不停地唠叨惹得他生起气来。

Man : Great ! Get your own blanket and stop nagging me !

男人：很好！你自己去拿毯子，不要再对我碎碎念了！

Change of urinary NAG in lupus nephritis and its clinical significance

狼疮性肾炎尿NAG活性的改变及其临床意义

You know . I 've always avoided girls like my nagging mom .

你知道的，我一直都不想找象我妈妈那样能说的人。

There is someone to nag him about taking care of himself .

在婚姻中，女人对男人唠叨，让他照顾好自己。